1
00:00:40,225 --> 00:00:55,325
***"التحرير - الترجمة"
جاتوس الساخن™**

1
00:01:00,000 --> 00:01:46,873
***"عنوان فرعي من Hot Gatos™"***

2
00:03:15,946 --> 00:03:18,072
حسنًا يا شباب، ها نحن ذا.

3
00:03:18,073 --> 00:03:20,074
ببطء، ببطء.

4
00:03:20,075 --> 00:03:22,076
ميتش، لماذا أنت هنا؟

5
00:03:22,077 --> 00:03:24,995
أنا دائما هنا. لا تقلق
صديقك سيكون بخير.

6
00:03:24,996 --> 00:03:26,122
من أنت باتمان؟

7
00:03:26,123 --> 00:03:28,165
بالتأكيد يا صديقي،
فقط أكبر.

8
00:03:28,166 --> 00:03:30,126
وبني.

9
00:03:30,127 --> 00:03:31,252
- حسنًا يا شباب، خذوه.
- تشغيل جيد، ميتش.

10
00:03:31,253 --> 00:03:32,650
حسنًا يا ستيف، أراك.

11
00:03:36,466 --> 00:03:39,552
- يا ميتش.
- يا "السهام"، ماذا تقول؟

12
00:03:39,553 --> 00:03:42,388
وكانت الرياح هادئة اليوم
كان مجرد تموجات.

13
00:03:42,389 --> 00:03:44,390
هذا المتأنق غريب.

14
00:03:44,391 --> 00:03:46,475
انها ليست عاصف، ولا حتى ل
لرمي مظلة.

15
00:03:46,476 --> 00:03:48,670
- أنت تقرر يا أخي.
- هيا، دعنا نذهب.

16
00:03:50,564 --> 00:03:54,635
- حسنًا، وداعًا أخي.
- مرحبا أخي.

17
00:03:55,485 --> 00:03:57,695
هيا يا بيت، لقد أخبرتك بذلك
لا تفعل هذا كل يوم.

18
00:03:57,696 --> 00:03:58,446
أهلاً.

19
00:03:58,447 --> 00:03:59,488
أريد أن أفعل ذلك.

20
00:03:59,489 --> 00:04:00,614
لقد أنقذت حياتها
أختي رأيك

21
00:04:00,615 --> 00:04:01,532
أنني سوف أنسى هذا ببساطة.

22
00:04:01,533 --> 00:04:03,492
حسنا، استمع، في المرة القادمة
الوقت للقيام بصدريتي

23
00:04:03,493 --> 00:04:05,453
أكبر قليلا ولا تفعل ذلك
أنت تغطي أمامي

24
00:04:05,454 --> 00:04:08,497
- حصلت عليه. ديك ضخمة.
- ديك كبيرة.

25
00:04:08,498 --> 00:04:10,458
- مهلا، إليربي.
- ميتش.

26
00:04:10,459 --> 00:04:13,335
هيا يا رجل، لماذا لا تترك
لي في سلام.

27
00:04:13,336 --> 00:04:14,587
وإذا كان لديك، وتأتي
معي للركض.

28
00:04:14,588 --> 00:04:16,130
ماذا تريد أن تقول؟ ذلك
هل أحتاج إلى مزيد من التمارين؟

29
00:04:16,131 --> 00:04:17,423
ماذا؟ هل أبدو أصغر سنا؟

30
00:04:17,424 --> 00:04:19,592
لا! تبدو كبيرًا في السن، لا أعرف
كيف يمكنك الدخول في هذا الزي المتأنق

31
00:04:19,593 --> 00:04:20,843
- أوه نعم؟
- نعم نعم.

32
00:04:20,844 --> 00:04:22,070
لو كان لدي أخت لفعلت
أود بالتأكيد أن أوصي بها.

33
00:04:22,512 --> 00:04:23,704
حسنا، حسنا.

34
00:04:25,682 --> 00:04:29,002
انتظر، كان ذلك ساخرًا. سان
ليقول رجل طويل القامة، قصير. عليك اللعنة!

35
00:04:29,853 --> 00:04:31,812
هو دائما يفعل هذا بي.

36
00:04:31,813 --> 00:04:33,915
سمعت أنه اخترع جوجل.
وبذل كل ذلك للصدقة.

37
00:04:34,107 --> 00:04:35,274
سمعت ذلك
كما اخترع العلاج.

38
00:04:35,275 --> 00:04:36,233
الجمهور
البرد (الأنفلونزا)

39
00:04:36,234 --> 00:04:39,338
إنه ليس حتى سوبرمان، إنه كذلك
مجرد منقذ مجتمع

40
00:04:39,446 --> 00:04:41,594
رجل بالغ يرتدي
الجوارب في عمله.

41
00:04:42,282 --> 00:04:44,350
مثل سوبرمان.

42
00:04:44,409 --> 00:04:46,136
اللعنة عليك. تشاك قبالة
اخرج من شاطئي

43
00:04:49,039 --> 00:04:51,332
ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
أنا أتواصل لمنعك.

44
00:04:51,333 --> 00:04:52,184
دعنا نذهب.

45
00:05:00,175 --> 00:05:02,176
- ليس على شاطئي، جيري.
- ملكة!

46
00:05:02,177 --> 00:05:05,012
- كيف حالك ميتش؟ - الخاص بك
هل قلت أنه أنقذني مرة واحدة؟

47
00:05:05,013 --> 00:05:07,866
في كل مرة يأتي.
حرفيا، في كل مرة.

48
00:05:11,311 --> 00:05:13,505
مرحبًا ميتش.

49
00:05:42,425 --> 00:05:43,342
فلاكا. (المخدرات)
المسيح

50
00:05:43,343 --> 00:05:44,660
المسيح.

51
00:05:44,886 --> 00:05:46,720
- ماذا حدث يا رفيق؟
- مرحبا ميتش.

52
00:05:46,721 --> 00:05:48,289
هل يمكنني رؤية هذا؟

53
00:05:50,308 --> 00:05:52,309
- أين وجدت هذا؟
- هناك حق.

54
00:05:52,310 --> 00:05:55,880
هناك، هاه؟
كان هناك واحد فقط، أليس كذلك؟

55
00:06:01,903 --> 00:06:04,864
يمكنك الذهاب إلى هناك
يمكنك الذهاب إلى هناك

56
00:06:04,865 --> 00:06:06,240
المسمار والخروج من هنا!

57
00:06:06,241 --> 00:06:07,908
أنت لا تفهم ما هو عليه
هل المكان خاص؟

58
00:06:07,909 --> 00:06:10,307
ماذا حدث يا شباب؟

59
00:06:12,956 --> 00:06:15,525
- الشاطئ ملك للجميع.
- لا شيء ملك للجميع.

60
00:06:15,876 --> 00:06:17,001
هذا ليس لطيفا.

61
00:06:17,002 --> 00:06:20,087
- لديها موجات رهيبة يا شباب. أنت لن تذهب.
- بالتأكيد.

62
00:06:20,088 --> 00:06:22,190
- في وقت لاحق ميتش.
- تمام.

63
00:06:22,716 --> 00:06:25,194
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.
كلب كبير.

64
00:06:25,719 --> 00:06:28,322
انا شخص احب الحيوانات
ولكنني سأنزلك

65
00:06:33,059 --> 00:06:36,520
فرانكي! يا إلهي، أنا آسف.

66
00:06:36,521 --> 00:06:37,730
فرانكي، توقف عن ذلك.

67
00:06:37,731 --> 00:06:39,583
ألا تعلم أنه صديقنا؟

68
00:06:41,276 --> 00:06:43,903
يا لها من طريقة قبيحة للقاء مثل هذا.

69
00:06:43,904 --> 00:06:45,905
- أنت الملازم بوكانان، صحيح؟
- هذا أنا.

70
00:06:45,906 --> 00:06:48,866
فيكتوريا لينش، المالك الجديد
للنادي.

71
00:06:48,867 --> 00:06:50,810
بشكل صحيح. أنا أعرف بالضبط من أنت.

72
00:06:52,078 --> 00:06:54,538
- حسنا، مرحبا بكم في شاطئ الزمرد.
- شكراً جزيلاً.

73
00:06:54,539 --> 00:06:56,812
سمعت أنك المسؤول.
وهذا أمر مفهوم.

74
00:06:59,169 --> 00:07:01,192
سمعت أنك ساحرة أيضًا.
أعتقد أن هذا أمر مفهوم أيضا.

75
00:07:03,882 --> 00:07:06,675
أنا آسف بشأن فرانكي.

76
00:07:06,676 --> 00:07:10,804
أعلم أن هذا الشاطئ عام،
بصراحة، أتمنى للنادي أيضًا.

77
00:07:10,805 --> 00:07:14,600
- ولكن، مرحبا بك متى شئت.
- شكراً جزيلاً.

78
00:07:14,601 --> 00:07:16,578
- هل سأراك قريبا؟
- نعم سوف تراني.

79
00:07:23,860 --> 00:07:25,653
حسنا، فهمت ذلك
أردت أن تجربه

80
00:07:25,654 --> 00:07:27,863
استقرار، ولكن لماذا كان لا بد من ذلك
للقيام بذلك، على الشاطئ؟

81
00:07:27,864 --> 00:07:30,866
أنت تعرف أنني أكره الشاطئ. وخارجا
بعد ذلك، لا بد لي من العودة إلى العمل.

82
00:07:30,867 --> 00:07:33,744
حسنًا، أنا آسف يا رجل، لكن
الشاطئ، إنه مهم، إنه...

83
00:07:33,745 --> 00:07:37,270
إنه، كما تعلمون... معه
الريح...و...

84
00:08:01,940 --> 00:08:03,857
لقد فهمت. الآن فهمت.

85
00:08:03,858 --> 00:08:08,904
لو؟ ما هو الخطأ معها؟ لا، لم أكن أعرف حتى
أنه كان يعمل على الشاطئ اليوم.

86
00:08:08,905 --> 00:08:10,848
- اصمت أيها الأحمق.
- مرحبا روني.

87
00:08:12,784 --> 00:08:14,932
روني، أليس كذلك؟

88
00:08:15,745 --> 00:08:17,788
نعم بالطبع يا روني. أنا ديف.

89
00:08:17,789 --> 00:08:18,831
- مرحبا ديف.
- أنا سعيد جدا.

90
00:08:18,832 --> 00:08:21,667
- أنا سيتجي. ماذا تفعل
- أنا بخير.

91
00:08:21,668 --> 00:08:24,112
أنت ذاهب للتنافس، أليس كذلك؟

92
00:08:24,337 --> 00:08:27,407
رأيت اسمك على
المجلس، لهذا السبب أنا أعرفك.

93
00:08:28,842 --> 00:08:31,719
- قل شيئا، قل شيئا.
- أشعر أن هذا هو عامك.

94
00:08:31,720 --> 00:08:33,538
قطع ذلك.

95
00:08:35,932 --> 00:08:42,415
- تمام. نراكم يا رفاق
تصفيات. - حسنًا، سيجاي.

96
00:08:43,565 --> 00:08:46,567
هذا أمر لا يصدق.
إنها جيدة

97
00:08:46,568 --> 00:08:50,237
الترحيب والتلاعب
بتكتم شديد.

98
00:08:50,238 --> 00:08:52,557
- حقًا؟ - لا! لقد كان
غريب، رهيب.

99
00:08:52,782 --> 00:08:54,616
- عليك اللعنة!
- هل أصابك جلطة دماغية؟

100
00:08:54,617 --> 00:08:56,014
وهذا ما بدا عليه الأمر..

101
00:09:35,658 --> 00:09:37,659
مرحبًا، أنا مات برودي.

102
00:09:37,660 --> 00:09:39,888
نعم، لا أحد يهتم.

103
00:09:47,796 --> 00:09:49,838
- مهلا، روني؟
- هيا ستيف.

104
00:09:49,839 --> 00:09:51,673
- مرحبًا بك مرة أخرى.
- شكرًا لك.

105
00:09:51,674 --> 00:09:54,277
- المرة الثالثة محظوظة،
أليس كذلك؟ - نعم تعلمين...

106
00:09:55,720 --> 00:09:56,595
أنا أكثر تحفيزًا من أي وقت مضى.

107
00:09:56,596 --> 00:10:00,390
يجب عليك ملء النموذج
هي وخلع قميصك.

108
00:10:00,391 --> 00:10:05,543
قميصي. لا أريد أن...

109
00:10:06,397 --> 00:10:08,273
…لا أحد يرى هذا.

110
00:10:08,274 --> 00:10:09,796
أخرجه.

111
00:10:09,859 --> 00:10:13,133
حسنا، حسنا. كما تريد.

112
00:10:19,119 --> 00:10:22,598
رائع! الحلمات الجميلة تؤذي.

113
00:10:22,789 --> 00:10:24,357
هل يوجد أحد لديه قاتل الحشائش؟

114
00:10:25,416 --> 00:10:28,127
لدينا ممثل كوميدي على الخط.
ما اسمك يا جوكر؟

115
00:10:28,128 --> 00:10:30,276
- أنا زين.
- أنت زين.

116
00:10:30,755 --> 00:10:32,573
لماذا لا تخرج من
خطي، زين؟

117
00:10:32,757 --> 00:10:34,450
- تمام.
- تمام.

118
00:10:35,260 --> 00:10:38,095
عليك أن تفهم شيئا واحدا زين.
نحن عائلة هنا.

119
00:10:38,096 --> 00:10:40,745
مجموعة. ونحن نؤيد
بعضها البعض.

120
00:10:41,474 --> 00:10:44,143
- أنت خارج.
- هيا الآن... أنا زين.

121
00:10:44,144 --> 00:10:48,169
- اخرج من شاطئي.
- تمام.

122
00:10:52,777 --> 00:10:54,845
سوف تجعلني
تخمين اسمك

123
00:10:56,322 --> 00:10:57,406
هل تتابعني؟

124
00:10:57,407 --> 00:11:01,387
كما تعلمون في الأساس، أنا فقط سأفعل
كنت أسأل نفس الشيء.

125
00:11:01,703 --> 00:11:03,912
حسنًا، لكنك مثير.

126
00:11:03,913 --> 00:11:05,414
أستطيع لك
أقاوم قليلا، ولكن أيضا

127
00:11:05,415 --> 00:11:06,999
كلانا يعرف ذلك
في النهاية سأستسلم.

128
00:11:07,000 --> 00:11:08,167
لماذا لا نتخطى هذا؟

129
00:11:08,168 --> 00:11:09,861
لماذا تتابعني؟

130
00:11:11,796 --> 00:11:14,524
- الآن..
- تعلمين بصراحة...

131
00:11:15,008 --> 00:11:16,234
كنت أفكر في العشاء أولا.

132
00:11:17,468 --> 00:11:19,428
ولكن يمكننا أن نحاول
التاريخ أولا، إذا كنت تريد.

133
00:11:19,429 --> 00:11:21,430
أنت تحاول بشدة.

134
00:11:21,431 --> 00:11:22,973
الجهد هو
أفضل نقطة.

135
00:11:22,974 --> 00:11:23,473
صيف؟

136
00:11:23,474 --> 00:11:25,267
- مرحبًا.
- كنت أتمنى أن تكون هنا.

137
00:11:25,268 --> 00:11:27,311
لم أنم بالأمس
أنا متحمس جدا

138
00:11:27,312 --> 00:11:29,479
- اليوم يومك يا سمر.
- شكرًا لك.

139
00:11:29,480 --> 00:11:32,482
لو سمحت. مرحبا حورية البحر،
هل أتيت للتصفيات؟

140
00:11:32,483 --> 00:11:36,361
لا، لا، أنا لست مؤهلاً،
في الأساس أنا بالفعل في الفريق.

141
00:11:36,362 --> 00:11:38,530
- أنت بالفعل على هذا واحد
مجموعة؛ - أنا مات برودي.

142
00:11:38,531 --> 00:11:41,325
- جاهز للخدمة.
- جاهز للخدمة.

143
00:11:41,326 --> 00:11:43,535
حسنًا، لم تحصل على شيء
أوراق أو شيء من هذا؟

144
00:11:43,536 --> 00:11:46,538
لقد فعلت ذلك، ها أنت ذا.

145
00:11:46,539 --> 00:11:49,541
أوه، إنه طلب ترخيص.
عزيزي ميتش، أنت

146
00:11:49,542 --> 00:11:52,377
أنا أكتب نيابة عنه
للسيد مات برودي.

147
00:11:52,378 --> 00:11:54,697
حسنا، ليس بهذه السهولة.

148
00:11:54,797 --> 00:11:56,319
نعم، لأنني لا أهتم.

149
00:11:56,966 --> 00:11:59,092
أنا حقا بحاجة لهم
لإقراراتي الضريبية هذه.

150
00:11:59,093 --> 00:12:01,011
ما تحتاج إلى فهمه،
هو أنه إذا كنت تريد

151
00:12:01,012 --> 00:12:03,055
هل أنت في هذه المجموعة
يجب أن تكسبها.

152
00:12:03,056 --> 00:12:04,056
- حقًا؟ - نعم.

153
00:12:04,057 --> 00:12:07,100
لماذا لا نفعل ذلك مرة أخرى
البداية كما يفعل الجميع؟

154
00:12:07,101 --> 00:12:10,296
- من أين أنت أيها الرجل العمل؟
- أم، ايوا.

155
00:12:10,563 --> 00:12:12,314
- ايوا..
- هل سمعت عنها؟

156
00:12:12,315 --> 00:12:14,358
- نعم، أعرف مكانه.
مهلا، ستيف. - مرحبًا.

157
00:12:14,359 --> 00:12:16,568
- الشاب من هنا
من ولاية ايوا. - يا رجل.

158
00:12:16,569 --> 00:12:19,321
ويقول إنه كذلك بالفعل
عضو الفريق.

159
00:12:19,322 --> 00:12:20,197
لا يحتاج أن يأخذ
جزء في التصفيات.

160
00:12:20,198 --> 00:12:20,614
حقيقة؛

161
00:12:20,615 --> 00:12:22,574
نعم بالتأكيد. اتركني وشأني
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

162
00:12:22,575 --> 00:12:24,493
- هل يوجد في ولاية أيوا الكثير من المحيطات؟
- لا، فقط...

163
00:12:24,494 --> 00:12:27,287
...حمامات السباحة وشيء من البحيرات و
على ما يبدو، البلداء المتعجرفين.

164
00:12:27,288 --> 00:12:28,685
البلهاء المتعجرفين ، إيه؟

165
00:12:28,748 --> 00:12:30,896
ميتش، ماذا حدث لآخر واحد
تجنيد مورفونيو، أين لدينا؟

166
00:12:31,251 --> 00:12:32,376
- لقد مات.
- قطع.

167
00:12:32,377 --> 00:12:35,170
هل أنتم جادون يا رفاق الآن؟

168
00:12:35,171 --> 00:12:41,218
فرقع أنفك هنا بملابس السباحة المطابقة
وما هذا؟ سترة النجاة؟

169
00:12:41,219 --> 00:12:43,512
أنا مات برودي،
صاحب العالمي

170
00:12:43,513 --> 00:12:45,305
سجل في مسافة 200 متر
2 ميدالية ذهبية.

171
00:12:45,306 --> 00:12:47,432
- مات برودي.
- مات برودي، نعم!

172
00:12:47,433 --> 00:12:50,435
نعم، بالطبع، ما زلنا لا نهتم.

173
00:12:50,436 --> 00:12:54,189
نعم، لا أحد بدون
تصفيات. نعم. نعم؛

174
00:12:54,190 --> 00:12:57,419
تلك الموجات هناك
في الخارج سوف يمزقونك.

175
00:12:57,527 --> 00:12:59,528
هل سيمزقونني؟

176
00:12:59,529 --> 00:13:02,489
- إذن أنت جاد حقا.
- الأمر لا يصبح أكثر جدية.

177
00:13:02,490 --> 00:13:04,574
حسنًا، إنها ليست واحدة
تجمع من ولاية ايوا.

178
00:13:04,575 --> 00:13:07,202
لذا، مع كامل احترامي، إذا
تريد أن تكون هنا، فيها

179
00:13:07,203 --> 00:13:09,663
الفريق، في فريقنا،
يجب أن تكسبها.

180
00:13:09,664 --> 00:13:13,583
فهمت، أنت كبير
فوت

181
00:13:13,584 --> 00:13:17,296
لكني سريع.
حقا، سريع حقا.

182
00:13:17,297 --> 00:13:21,258
وشخص مهم
يعتقد أنني أنتمي إلى هنا.

183
00:13:21,259 --> 00:13:25,956
لذلك حتى تكتشفوا الأمر
من أنا، سأكون على الشاطئ

184
00:13:27,807 --> 00:13:29,124
أراك

185
00:13:31,561 --> 00:13:34,563
- هل حدث هذا حقاً؟
- نعم، صفعني.

186
00:13:34,564 --> 00:13:37,566
كانت يداه ناعمة و
غنيمة، مثل امرأة. لا يوجد سوء فهم.

187
00:13:37,567 --> 00:13:38,608
لم يساء فهمي.

188
00:13:38,609 --> 00:13:42,714
هل تعرف شيئا يا رجل؟ يجب أن أقول لك. لقد
شعور جيد لهذا العام.

189
00:13:42,780 --> 00:13:44,698
هل قبض علي

190
00:13:44,699 --> 00:13:46,742
- حظا سعيدا هناك يا صديقي.
- شكرًا لك.

191
00:13:46,743 --> 00:13:49,036
وإذا كنت بحاجة إلى حافز إضافي ...

192
00:13:49,037 --> 00:13:51,310
انظر هناك.

193
00:13:53,458 --> 00:13:57,294
هل أنت بخير المعونة. سيجاي,
مساعدة! صديقي يغرق.

194
00:13:57,295 --> 00:13:59,504
- ليس سيجاي، وليس سيجاي.
- هل أنت بخير؟

195
00:13:59,505 --> 00:14:01,403
نعم.

196
00:14:15,396 --> 00:14:17,840
يا إلهي، هل أنت بخير؟

197
00:14:18,483 --> 00:14:20,585
- عليك أن تكون على ما يرام.
- روني.

198
00:14:22,570 --> 00:14:24,718
أنت بخير، أنت بخير.

199
00:14:25,281 --> 00:14:27,258
شكرًا.

200
00:14:28,785 --> 00:14:31,138
- روني، هل أنت بخير؟
- أوه، نعم.

201
00:14:31,788 --> 00:14:33,705
- أنا بخير.
- هل أنت متأكد؟

202
00:14:33,706 --> 00:14:37,918
لا تلمس لا تلمس
أنا بخير، لقد قمت بعمل جيد...

203
00:14:37,919 --> 00:14:41,755
...عمل جيد، اه... شكرا،
يمكنك الذهاب

204
00:14:41,756 --> 00:14:43,984
حسنًا، اشرب بعض الماء.

205
00:14:44,050 --> 00:14:47,324
- أتخيل.
- شكراً جزيلاً.

206
00:14:48,179 --> 00:14:49,531
- عليك اللعنة!
- ماذا؟

207
00:14:50,264 --> 00:14:51,581
كيف تبدو؟

208
00:14:57,230 --> 00:14:58,230
لا تبدو جيدة على الإطلاق.

209
00:14:58,231 --> 00:14:59,439
كيف تبدو؟

210
00:14:59,440 --> 00:15:01,668
يبدو مثل ديك الخاص بك
وقد تم دفعه إلى اللوحة.

211
00:15:01,901 --> 00:15:05,195
حسنًا، لا أستطيع فعل ذلك،
عليك النزول

212
00:15:05,196 --> 00:15:07,864
هناك ونرى
أنت تدفعه للخارج.

213
00:15:07,865 --> 00:15:09,057
لا، لا أستطيع
أفعل هذا وإخوانه

214
00:15:09,242 --> 00:15:12,994
هيا الآن، عليك أن تمسك به
ودفع الكرات بلدي خارج.

215
00:15:12,995 --> 00:15:16,190
حسنا، مرحبا. سوف أساعدك.

216
00:15:16,332 --> 00:15:18,434
سوف تمر بهذا معي. نعم؛

217
00:15:18,459 --> 00:15:20,607
- تمام.
- يركز.

218
00:15:20,628 --> 00:15:24,983
فكر في الأشياء التي تنفرك،
مثل كلسون جدتك.

219
00:15:25,216 --> 00:15:26,909
- لا.
- لا؟ حسنًا، ربما...

220
00:15:27,176 --> 00:15:28,243
هوميروس.

221
00:15:28,261 --> 00:15:29,761
حسنًا، ما زلت كذلك
عالقة، لا تزال...

222
00:15:29,762 --> 00:15:30,303
ميتش؟

223
00:15:30,304 --> 00:15:33,123
ليس ميتش. لا تفعل ذلك
اتصلت بميتش.

224
00:15:33,182 --> 00:15:34,349
- مرحبًا!
- مهلا، رائع، هنا ميتش.

225
00:15:34,350 --> 00:15:36,309
روني، هل أنت مستعد لهم؟
التصفيات يا رجل؟

226
00:15:36,310 --> 00:15:41,106
أنت تعرف يا رجل، أنا حقا
سعيد لأنني تركت دراستي

227
00:15:41,107 --> 00:15:46,153
في الروبوتات وسأفعل شيئًا ما
إنها حقًا ذات قيمة في حياتي.

228
00:15:46,154 --> 00:15:47,279
كما تعلمون، ليس عليك أن تفعل ذلك
لننظر إلى هناك.

229
00:15:47,280 --> 00:15:49,072
- لا تلمسني الآن.
- ولم أتطرق إليك حتى.

230
00:15:49,073 --> 00:15:50,220
تمام.

231
00:15:50,241 --> 00:15:52,242
حسنا، هكذا يبدو
عالقون أيضًا

232
00:15:52,243 --> 00:15:54,471
Majaflari الخاص بك و
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك هناك.

233
00:15:55,455 --> 00:15:57,205
سيكون بخير.
لقد مررت بذلك أيضًا.

234
00:15:57,206 --> 00:15:58,165
انها ليست مشكلة كبيرة.

235
00:15:58,166 --> 00:15:59,291
- حقًا؟
- نعم بالتأكيد.

236
00:15:59,292 --> 00:16:01,418
لقد كنت عالقا في الداخل
امرأة مرة واحدة

237
00:16:01,419 --> 00:16:03,211
لساعات. لا
يمكنني الخروج.

238
00:16:03,212 --> 00:16:05,213
نعم بالضبط نفس الشيء،
نعم نفس الشيء.

239
00:16:05,214 --> 00:16:07,299
إنه نفس الشيء. مطرقة ثقيلة عالقة
هناك، عالقة mazflari وهنا.

240
00:16:07,300 --> 00:16:10,510
قطع لزجة...
كول... مازافلارز عالقة.

241
00:16:10,511 --> 00:16:13,138
حسنًا يا رجل. يجب عليك
دعنا نلتقطك.

242
00:16:13,139 --> 00:16:16,183
انتظر، انتظر. لا بأس
سأفعل ذلك، هذا جيد.

243
00:16:16,184 --> 00:16:19,128
- يا إلهي.
- لا تزال عالقة.

244
00:16:19,187 --> 00:16:23,732
إذا كنت تفكر في ذلك، فهو كذلك
شيء جيد. تهانينا.

245
00:16:23,733 --> 00:16:25,775
مرحبًا، كيف تشعر يا صديقي؟

246
00:16:25,776 --> 00:16:29,722
أفضل، ولكن يمكنك أن تفعل
حزام محيط للحشد؟

247
00:16:30,239 --> 00:16:32,449
- لا أحد يبحث.
نحن فقط. - أنت تكذب.

248
00:16:32,450 --> 00:16:33,492
هناك الكثير من الناس.

249
00:16:33,493 --> 00:16:34,936
ميتش، لا أستطيع أن أفعل ذلك
تورم لتهدأ.

250
00:16:36,329 --> 00:16:40,207
- حسنًا، يجب عليك ذلك
اسحبه معي - حقاً؟

251
00:16:40,208 --> 00:16:41,249
نعم، مثل قلع الأسنان.

252
00:16:41,250 --> 00:16:45,321
ماذا؟ لا تفعل ذلك.
أنا بخير.

253
00:16:46,756 --> 00:16:48,840
يا إلهي، روني، هل أنت بخير؟

254
00:16:48,841 --> 00:16:50,091
نعم، أنا بخير، أنا بخير.

255
00:16:50,092 --> 00:16:51,193
أنا فخور بك روني.

256
00:16:51,219 --> 00:16:54,243
اللعنة عليك ديف! أنت
أسوأ صديق لي

257
00:17:04,232 --> 00:17:06,209
- كابتن، أريد أن أتحدث معك بشأن...
- ميتش، لقد وصلت في الوقت المحدد.

258
00:17:06,234 --> 00:17:09,929
أريدك أن ترى شيئا، انظر إلى هذا.

259
00:17:12,198 --> 00:17:14,241
مات برودي، أمريكي
السباح، رمز الجنس

260
00:17:14,242 --> 00:17:16,368
ويعتمد
من الأدرينالين.

261
00:17:16,369 --> 00:17:21,331
ما خطبي؟ أنا 80%
حقيقي و 30٪ دوافع.

262
00:17:21,332 --> 00:17:24,231
الناس يعتقدون ذلك
أنا مجنونة وخارجة عن السيطرة.

263
00:17:24,377 --> 00:17:25,544
كيف تعتقد أنني حصلت عليه؟
كل هذا الذهب؟

264
00:17:25,545 --> 00:17:27,629
أنك مجنون أيضا
خارج نطاق السيطرة، فإنه يمكن

265
00:17:27,630 --> 00:17:29,381
للعمل من أجل
الأحداث الفردية.

266
00:17:29,382 --> 00:17:32,384
ولكن عندما كان عليه أن يعمل
بشكل جماعي، أفسد برودي كل شيء.

267
00:17:32,385 --> 00:17:36,513
H PA، لديك الرصاص
وبرودي، وهو في الماء.

268
00:17:36,514 --> 00:17:39,538
يا إلهي، يبدو الأمر وكأنه بالكاد
تقيأ في حوض السباحة.

269
00:17:39,684 --> 00:17:43,562
بعد ليلة واحدة
أيها الوغد، برودي

270
00:17:43,563 --> 00:17:46,690
تم تسمية المذنب
من موسم الجفاف.

271
00:17:46,691 --> 00:17:48,316
ما هو شعورك تجاه كونك مسؤولاً؟
للخسارة

272
00:17:48,317 --> 00:17:49,693
الألغام بالنسبة لهم
زملائك في الفريق؟

273
00:17:49,694 --> 00:17:52,612
لا يوجد "أنا" في المجموعة.

274
00:17:52,613 --> 00:17:54,239
لا يوجد سوى أنا.

275
00:17:54,240 --> 00:17:57,344
- هل أنت مصاب بعسر القراءة؟
- أنا مجنون.

276
00:17:59,704 --> 00:18:02,899
هذا هو الرجل الذي تعتقده
هل سيكون ذلك جيدًا لعلاقاتنا العامة؟

277
00:18:04,417 --> 00:18:07,335
- نعم ماذا تقول؟ - إنه كذلك
متهور وغير منضبط، تعال الآن.

278
00:18:07,336 --> 00:18:10,422
لهذا السبب نستطيع ذلك
دعنا نذهب، هيا ميتش.

279
00:18:10,423 --> 00:18:13,883
الرجل هنا فقط
لأنه قبل التسوية.

280
00:18:13,884 --> 00:18:14,780
مساومة؟

281
00:18:15,595 --> 00:18:16,867
لماذا؟

282
00:18:17,263 --> 00:18:19,866
هذا ليس مهما.
ما هو المهم،

283
00:18:20,099 --> 00:18:22,517
هو أننا
خدمته الاجتماعية.

284
00:18:22,518 --> 00:18:25,604
- هيا، إنه مجنون.
- بميداليتين ذهبيتين.

285
00:18:25,605 --> 00:18:28,607
كم عدد الميداليات الذهبية لديك؟
أنت؟ على الأرجح، لا شيء.

286
00:18:28,608 --> 00:18:30,984
نعم؛ برودي
إنه أمريكي

287
00:18:30,985 --> 00:18:33,588
- البطل ذو الوجه النموذجي من
السويد. - لقد فقدتك.

288
00:18:33,613 --> 00:18:35,447
إنه واحد من الأفضل
السباحين في العالم.

289
00:18:35,448 --> 00:18:37,095
هناك المزيد
في هذه الوظيفة

290
00:18:37,283 --> 00:18:38,575
من السباحة و
أنت تعرف هذا

291
00:18:38,576 --> 00:18:42,476
هناك أيضا السياسة و
انظر ميتش لنكن صادقين.

292
00:18:43,039 --> 00:18:45,165
نحن نفعل ما بوسعنا هنا.
مجلس المدينة

293
00:18:45,166 --> 00:18:47,234
إجراء تخفيضات مرة أخرى
في تمويلنا.

294
00:18:47,460 --> 00:18:49,377
قروض المجلس
بما يحتاجه

295
00:18:49,378 --> 00:18:51,379
خليج، وهما تماما
أشياء مختلفة.

296
00:18:51,380 --> 00:18:52,922
لقد وجدت المزيد من الفلاكا (المخدرات)
اليوم، هو عليه

297
00:18:52,923 --> 00:18:54,650
ومن الواضح أن لدينا الشباب
تجار في الخليج.

298
00:18:54,842 --> 00:18:58,287
وهذا الشيء مثل
قمت بوضع فحم الكوك على الميثادون.

299
00:19:00,514 --> 00:19:03,558
ماذا؟ لهب؟
عمل جيد ميتش.

300
00:19:03,559 --> 00:19:05,435
سأسلم هذا إلى الشرطة.

301
00:19:05,436 --> 00:19:08,563
عريسك الجديد؟ إنه ليس كذلك
على استعداد لمثل هذه المشاكل.

302
00:19:08,564 --> 00:19:13,109
لا يجب أن يكون. ولا
وأنت، هذا ليس من شأنك.

303
00:19:13,110 --> 00:19:14,903
إنها الفترة الأكثر ازدحاما. في

304
00:19:14,904 --> 00:19:17,427
أحتاج إلى هناك
تألق بالنسبة لي

305
00:19:17,782 --> 00:19:20,325
- حسنًا، سأفعل.
- نعم.

306
00:19:20,326 --> 00:19:21,618
ولكن عليك أن تمر عليهم
التصفيات أولا.

307
00:19:21,619 --> 00:19:23,536
- لقد تم ذلك.
- والذي سيكون سهلا...

308
00:19:23,537 --> 00:19:26,356
...إذا أخذنا في الاعتبار أنه كذلك
أفضل سباح في العالم، أليس كذلك؟

309
00:19:28,084 --> 00:19:30,312
- مساء الخير سيادة المستشار.
- مساء الخير.

310
00:19:30,586 --> 00:19:32,688
إذن... كيف ذلك؟
تقدمنا؟

311
00:19:32,713 --> 00:19:35,340
معظم المجلس،
لقد وافق على شروطك.

312
00:19:35,341 --> 00:19:40,929
- والباقي هم
تقريبا هناك - آه، تقريبا.

313
00:19:40,930 --> 00:19:46,537
أيها المستشار، يبدو أنك من هذا النوع من الرجال
من يعرف متى ينتهز الفرصة.

314
00:19:47,978 --> 00:19:50,271
أنا أيضاً. العودة إلى المنزل،
أخي الأصغر،

315
00:19:50,272 --> 00:19:53,125
تعهدت بإدارتها
الأعمال العائلية.

316
00:19:53,234 --> 00:19:55,507
عندما كان من الواضح أنني حصلت عليه
الجين التجاري.

317
00:19:55,611 --> 00:19:58,464
لماذا؟ لأنني امرأة.

318
00:19:58,698 --> 00:20:02,428
ولهذا السبب أتيت إلى أمريكا،
أرض الفرص.

319
00:20:02,660 --> 00:20:04,387
لأن كل شيء عادل هنا.

320
00:20:05,204 --> 00:20:09,810
على أقل تقدير، لقد
شيء أريد إثباته أيها المحامي.

321
00:20:10,710 --> 00:20:13,108
ولقد جئت لأخلق
فرصة لك.

322
00:20:22,847 --> 00:20:24,764
أنا متأكد من أنها سوف
يغيرون رأيهم.

323
00:20:24,765 --> 00:20:26,708
أنا متأكد أيضًا.

324
00:20:30,521 --> 00:20:32,647
لماذا يتم تشغيله؟
في حركة بطيئة؟

325
00:20:32,648 --> 00:20:33,715
هل تراه أيضًا؟

326
00:20:36,485 --> 00:20:40,590
- الجو مبلل دائمًا،
ليست رطبة جدًا. - يمين.

327
00:20:42,366 --> 00:20:44,492
وهذا هو السبب في أنني أؤمن بالله.

328
00:20:44,493 --> 00:20:45,577
- يا.
- لقد كانت جيدة.

329
00:20:45,578 --> 00:20:50,650
كما تعلمون، هذا أفضل. كما تعلمون،
أنا مستعد للعمل.

330
00:20:50,708 --> 00:20:52,810
- تمام. - تمام.

331
00:20:52,835 --> 00:20:54,107
نعم.

332
00:20:54,336 --> 00:20:58,282
- لم تسمع عن ذلك؟
- لقد سمعت

333
00:21:02,178 --> 00:21:03,450
مرحبا بالجميع.

334
00:21:03,679 --> 00:21:06,181
أنت تعرف أن بايواتش
يفخر به

335
00:21:06,182 --> 00:21:08,433
مجرد مجند جديد
كل عام.

336
00:21:08,434 --> 00:21:11,788
الخبر السار بالنسبة لك هو ذلك
هذا العام، لدينا ثلاث وظائف مفتوحة.

337
00:21:12,021 --> 00:21:14,689
الآن دون مزيد من التأخير
أنا أمرر العصا للرجل

338
00:21:14,690 --> 00:21:16,900
الذي يحتوي على 500 حفظًا
خلال مسيرته.

339
00:21:16,901 --> 00:21:20,005
امنح تصفيقك ،
إلى الملازم ميتش بوكانان.

340
00:21:22,323 --> 00:21:25,176
نعم. شكرًا. شكرًا.

341
00:21:25,618 --> 00:21:28,938
في Baywatch، إنه
أعلى، من الأعلى.

342
00:21:29,038 --> 00:21:31,998
فريقنا مكرس ل
حماية الخليج بأي ثمن..

343
00:21:31,999 --> 00:21:34,000
وهذا هو السبب الوحيد
حيث الأم العازبة خلفي،

344
00:21:34,001 --> 00:21:36,127
يشعر بالأمان
يسمح على حد سواء

345
00:21:36,128 --> 00:21:38,401
الأطفال يركضون إلى الداخل
في الماء، دون مرافقة.

346
00:21:40,508 --> 00:21:42,717
شكرا ميتش. الكثير
هذا صحيح، بايواتش

347
00:21:42,718 --> 00:21:44,677
إنه يعمل بسبب
نحن نتبع القواعد.

348
00:21:44,678 --> 00:21:46,780
نحن نتبع القواعد،
لأننا إذا لم نفعل ذلك...

349
00:21:46,847 --> 00:21:49,041
...الناس يموتون.
أنت تعمل في المكتب

350
00:21:49,099 --> 00:21:51,059
حتى لو كنت تغفو
في مكتبك،

351
00:21:51,060 --> 00:21:53,978
لا أحد يعمل. إذا كنت كسولًا هنا ...

352
00:21:53,979 --> 00:21:55,063
قل ذلك معي.

353
00:21:55,064 --> 00:21:57,148
الناس يموتون.
الناس يموتون.

354
00:21:57,149 --> 00:21:59,343
حسنا، اسمع كيف هو.
إذا جئت

355
00:21:59,485 --> 00:22:01,319
في بايواتش مع
دراجتك النارية،

356
00:22:01,320 --> 00:22:04,197
وتعتقد أنك مثير، و
احصل على السمرة القاتلة...

357
00:22:04,198 --> 00:22:06,241
ثم عليك أن تجد واحدة أخرى
الشاطئ للذهاب إليه.

358
00:22:06,242 --> 00:22:10,245
ولكن إذا أتيت للتضحية
لشيء أكبر من نفسك..

359
00:22:10,246 --> 00:22:12,288
هذا هو الشاطئ الخاص بك.

360
00:22:12,289 --> 00:22:15,291
ولكن يجب عليك
تمرير هذا أولا.

361
00:22:15,292 --> 00:22:17,377
- سيجاي؟
- نعم، سيجاي.

362
00:22:17,378 --> 00:22:20,421
هناك العديد من الخصائص التي
إنهم يصنعون منقذًا عظيمًا.

363
00:22:20,422 --> 00:22:22,507
اليوم سأفعل
وضعهم جميعا على المحك.

364
00:22:22,508 --> 00:22:25,009
في مسار عقبة كبيرة،
الذي نحب أن نسميه...

365
00:22:25,010 --> 00:22:26,032
"الأب الغائب".

366
00:22:26,512 --> 00:22:28,721
انه صعب. وحتى وحشية.

367
00:22:28,722 --> 00:22:30,932
وجودها في الحياة
إرادتك ستكون قصيرة،

368
00:22:30,933 --> 00:22:32,725
ولكن العلامات التي
سوف أتركك...

369
00:22:32,726 --> 00:22:34,978
ستحملهم معك،
في أعياد الميلاد، في عيد الميلاد،

370
00:22:34,979 --> 00:22:36,729
وسوف يحضره
والدك معك في

371
00:22:36,730 --> 00:22:38,606
عيد الأب حتى الآن
وإذا كان عليك أن تضع

372
00:22:38,607 --> 00:22:40,358
والدتك لارتداء
شارب مزيف,

373
00:22:40,359 --> 00:22:41,631
فقط للمطابقة
مع الأطفال الآخرين.

374
00:22:42,570 --> 00:22:45,514
حسنًا، شكرًا
سيجي، شكرا لك.

375
00:22:45,573 --> 00:22:48,408
حسنا، هناك تذهب
خارج وقطع الحمير.

376
00:22:48,409 --> 00:22:49,576
اجعلنا فخورين.

377
00:22:49,577 --> 00:22:50,929
اذهب بايواتش!

378
00:23:03,090 --> 00:23:06,134
الحصول على مقاعد.

379
00:23:06,135 --> 00:23:07,862
جاهز...

380
00:23:24,236 --> 00:23:27,238
هذا هو بايواتش!

381
00:23:27,239 --> 00:23:29,240
- إنها مجرد البداية.
- تعال! دعنا نذهب!

382
00:23:29,241 --> 00:23:33,286
دعنا نذهب، دعنا نذهب. السباحة!
يوما ما سوف تكون أسماك القرش.

383
00:23:33,287 --> 00:23:35,765
تفضل، حرك تلك الأرجل!

384
00:23:37,166 --> 00:23:40,691
من هو والدك
الآن؟ هيا يا أولاد

385
00:23:47,009 --> 00:23:50,136
هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

386
00:23:50,137 --> 00:23:52,055
دعونا نمضي قدما. حصلت على هذا، هيا!

387
00:23:52,056 --> 00:23:53,783
يأتي! يأتي!

388
00:23:58,520 --> 00:24:02,591
هيا بنا نذهب! هيا
إنه مجرد سلم!

389
00:24:03,484 --> 00:24:07,278
هذا الطفل لا يعرف
متى الاستقالة

390
00:24:07,279 --> 00:24:09,848
روني لطيف! وظيفة مثالية. دعنا نذهب!

391
00:24:18,499 --> 00:24:19,040
يا إلهي.

392
00:24:19,041 --> 00:24:20,583
كما تعلمون، إذا كنت تريد ذلك
أنت في فريقنا

393
00:24:20,584 --> 00:24:23,378
يجب عليك تمرير هذا واحد
الطريق. لقد فعلنا كل ذلك.

394
00:24:23,379 --> 00:24:28,174
- انظر ميتش، أليس كذلك؟ ميتش أليس كذلك؟
- ملازم لك. - ملازم؟

395
00:24:28,175 --> 00:24:29,527
كما هو الحال في الجيش؟

396
00:24:30,219 --> 00:24:32,367
اسمحوا لي أن توفر لك الوقت.

397
00:24:32,805 --> 00:24:34,327
لن أفعل ذلك
أنت بلدي الكبير

398
00:24:34,848 --> 00:24:36,140
أخي ولا لي
وضعت على الطريق المستقيم.

399
00:24:36,141 --> 00:24:38,664
انها لن تعمل من هذا القبيل.
وصلت إلى ما أنا عليه اليوم،

400
00:24:38,852 --> 00:24:40,954
وحيدا تماما.

401
00:24:41,063 --> 00:24:43,064
ماذا عنك اسمحوا لي أن أفعل ذلك
عملي وأنا

402
00:24:43,065 --> 00:24:45,088
اسمحوا لي أن أعرف إلى أين
هل ترسل الشيكات الخاصة بي

403
00:24:46,151 --> 00:24:51,447
كما تعلمون، أسماك القرش، تسبح
دائمًا ببطء، حتى يهاجموا.

404
00:24:51,448 --> 00:24:53,241
شكرا لها
المشفرة

405
00:24:53,242 --> 00:24:54,659
ومعلومات مفيدة للغاية.

406
00:24:54,660 --> 00:24:59,664
من أنت أكوامان. لماذا
لقد أربكتني، لقد نسيت ما كنا نتحدث عنه.

407
00:24:59,665 --> 00:25:01,165
تعال الآن "الميدالية الذهبية".

408
00:25:01,166 --> 00:25:03,626
أنت خائف من أنني سوف أقطع
الحمار حورية البحر الخاص بك

409
00:25:03,627 --> 00:25:06,105
أمام الجميع
هؤلاء الناس؟

410
00:25:06,213 --> 00:25:08,339
أعني أنني سأفعل ذلك الآن
عليك أن تغلبني

411
00:25:08,340 --> 00:25:09,908
على حلبة الكبار
الأولاد، الأميرة.

412
00:25:57,556 --> 00:26:00,433
حسنا، كان ذلك لطيفا.
ممكن سجل زمني جديد.

413
00:26:00,434 --> 00:26:01,559
- نعم؟
- المشكلة هي...

414
00:26:01,560 --> 00:26:03,644
- هذا ليس المسار.
- أليس هذا المسار؟

415
00:26:03,645 --> 00:26:04,812
لذا استمع إلى ما سنفعله.

416
00:26:04,813 --> 00:26:07,837
نحن ذاهبون إلى المسار الحقيقي
وإذا ضربتني، هناك...

417
00:26:08,108 --> 00:26:10,026
لن تنضم إلى الفريق فحسب..

418
00:26:10,027 --> 00:26:12,471
لكنني لن أجعلك مثيرًا بعد الآن وسأفعل ذلك
أنا أدعوك باسمك الحقيقي.

419
00:26:12,738 --> 00:26:14,966
حقيقة؛

420
00:26:27,294 --> 00:26:28,486
نعم! نعم!

421
00:26:41,225 --> 00:26:43,453
هل تشعر بمزيد من الرجولة الآن؟

422
00:26:58,450 --> 00:27:00,451
هذا هراء، ميتش.

423
00:27:00,452 --> 00:27:03,329
- أنت تعرف أنني أستطيع
لقد نجحت. - لأنك وضعت على العرض.

424
00:27:03,330 --> 00:27:05,414
إذا كنت تريد أن تكون منقذًا، فيجب عليك ذلك
تعلم كيفية الحفاظ على طاقتك.

425
00:27:05,415 --> 00:27:07,062
أحافظ على طاقتي؟

426
00:27:10,462 --> 00:27:12,672
يساعد! أطفالي!

427
00:27:12,673 --> 00:27:14,465
في برج الإنقاذ واحد!

428
00:27:14,466 --> 00:27:16,694
مركز، لدينا مشكلة...

429
00:27:49,042 --> 00:27:51,315
مساعدة!

430
00:27:54,339 --> 00:27:56,382
على الحافة! انتباه! انتباه!

431
00:27:56,383 --> 00:27:58,451
على الحافة!

432
00:27:59,219 --> 00:28:03,415
انتبه! يتحرك!
انتباه!

433
00:28:21,658 --> 00:28:23,726
يساعد!

434
00:28:24,411 --> 00:28:26,454
- أطفالي!
- سيدتي، كل شيء سيكون على ما يرام.

435
00:28:26,455 --> 00:28:29,332
أنا هنا لمساعدتك،
حسنا دعونا...

436
00:28:29,333 --> 00:28:34,314
- شخص ما يساعدني!
- اهدأ! هل يمكنك أن تهدأ...؟

437
00:28:35,297 --> 00:28:37,900
- أين الاثنان الآخران؟
- الاثنان الآخران؟ يا للقرف.

438
00:28:48,227 --> 00:28:50,375
هنا الاستيلاء على هذا.

439
00:28:55,442 --> 00:28:58,110
أنت بخير.

440
00:28:58,111 --> 00:29:02,011
هيا، تنفس بالنسبة لي.
هيا يا رجل. يأتي.

441
00:29:06,411 --> 00:29:09,264
لطيف - جيد. اقلب جسمك.
طفل ذكي.

442
00:29:10,540 --> 00:29:13,376
برودي، توقف!
توقف برودي!

443
00:29:13,377 --> 00:29:14,418
ماذا؟ لماذا؟

444
00:29:14,419 --> 00:29:15,566
ممرها الجوي مغلق.

445
00:29:19,424 --> 00:29:22,994
- تمام. هو يتنفس.
- سيجاي، هل هو بخير؟

446
00:29:23,637 --> 00:29:26,707
- ستيف، كيف حالك؟
- إنها بخير.

447
00:29:26,932 --> 00:29:29,126
سوف تكون بخير. الصقها.

448
00:29:29,268 --> 00:29:31,462
اذهب إلى والدتك.

449
00:29:41,154 --> 00:29:43,072
حسنًا، اسمعني جميعًا.
نريد منك أن

450
00:29:43,073 --> 00:29:45,157
أشكرني على واحد
سنة مذهلة.

451
00:29:45,158 --> 00:29:47,952
بالنسبة لأولئك الذين فشلوا في المرور
ويصبحون متدربين

452
00:29:47,953 --> 00:29:50,454
نريد أن نشكرك و
ونحن نتطلع إلى رؤيتكم العام المقبل.

453
00:29:50,455 --> 00:29:53,980
للمتعلمين الذين
لقد نجحوا. تهانينا.

454
00:29:57,838 --> 00:30:01,943
يا إلهي، لقد فعلت ذلك.
أنا فعلت هذا!

455
00:30:02,092 --> 00:30:04,093
- نعم.
- شكراً جزيلاً.

456
00:30:04,094 --> 00:30:06,220
ليس عليك أن تشكرني.
لقد فعلت ذلك بنفسك.

457
00:30:06,221 --> 00:30:08,556
- شكرًا لك.
- لو سمحت.

458
00:30:08,557 --> 00:30:10,830
ماذا إلى أين...؟
هذا اسمي!

459
00:30:11,101 --> 00:30:17,148
هذا اسمي!
المسيح، لقد فعلت ذلك!

460
00:30:17,149 --> 00:30:19,108
انتظر، لا تقل لي ذلك
أنا فني الدعم.

461
00:30:19,109 --> 00:30:19,801
لا!

462
00:30:19,901 --> 00:30:21,969
لا، لقد اخترتك لأن لديك روحًا.

463
00:30:22,070 --> 00:30:24,697
أنت لا تستسلم أبدا
وأنت تعطي كل شيء إلى الشاطئ.

464
00:30:24,698 --> 00:30:27,142
- شكرا، ميتش.
- مبروك.

465
00:30:29,077 --> 00:30:30,679
مرحبا بسيناكي.

466
00:30:31,371 --> 00:30:32,438
لقد وجدت أنك متهور، هناك.

467
00:30:33,332 --> 00:30:35,708
لقد دمرته تماما
الدراجة النارية التي سرقتها.

468
00:30:35,709 --> 00:30:37,960
أنا لم أسرقها يا أخي.
جئت معها. نعم؛

469
00:30:37,961 --> 00:30:40,985
لأنه كان أسرع
ومن الواضح أنني حصلت على التأمين.

470
00:30:41,048 --> 00:30:44,118
وبالمناسبة،
المرأة التي أنقذتها...

471
00:30:44,134 --> 00:30:46,177
- لا يبدو أنها تهتم
- استمع لي يا رجل.

472
00:30:46,178 --> 00:30:48,179
كونه المنقذ،
لا يعني شيئا

473
00:30:48,180 --> 00:30:50,014
عندما تضع في خطر
حياة الآخرين.

474
00:30:50,015 --> 00:30:52,141
حسنًا ، لقد فهمت ...
أنت سريع، أنت لا تعرف الخوف.

475
00:30:52,142 --> 00:30:54,101
ويجب أن أجعلك
المتعلمة يا فراشة

476
00:30:54,102 --> 00:30:55,102
ولكن لديك الكثير لتتعلمه.

477
00:30:55,103 --> 00:30:56,500
حسنًا، شكرًا لك، أيها الملازم.

478
00:31:00,192 --> 00:31:04,111
حسنا استمع!
يبدأ التدريب الساعة 06:00.

479
00:31:04,112 --> 00:31:06,655
هوت ويلز، نراكم في الصباح.

480
00:31:06,656 --> 00:31:08,008
بالطبع أيها الملازم.

481
00:31:09,201 --> 00:31:10,894
مرحبا بكم في بايواتش.

482
00:31:14,164 --> 00:31:16,040
نعم.

483
00:31:16,041 --> 00:31:18,235
مهلا، أنا سعيد جدا
لقد اشتعلت معكم جميعا.

484
00:31:20,045 --> 00:31:24,321
لا أريد المقاطعة، لكن الجميع في
الشاطئ نحن نتحدث عنكم جميعا يا رفاق.

485
00:31:24,383 --> 00:31:27,551
شكرًا. برودي، لها
الإنقاذ يبدو عظيما.

486
00:31:27,552 --> 00:31:30,201
- مندفع، ولكن لا يصدق.
- أنا أقدر ذلك.

487
00:31:30,430 --> 00:31:33,784
- هل رأيت هذا؟
- نحن نقوم بعملنا فقط.

488
00:31:34,518 --> 00:31:38,714
هذه فيكتوريا لينش، هي كذلك
المالك الجديد لنادي هادلي.

489
00:31:38,855 --> 00:31:41,816
- مرحبًا. - مرحبا، ماذا تفعل؟
- أردت فقط أن أدعوكم جميعا

490
00:31:41,817 --> 00:31:43,919
في هادلي، حيث سنفتتح.

491
00:31:44,236 --> 00:31:46,404
دعونا نتعرف على بعضنا البعض
مع الجيران الجدد، و...

492
00:31:46,405 --> 00:31:51,200
...أعلم أن النادي كذلك
يتوهم قليلا وليس أسلوبك.

493
00:31:51,201 --> 00:31:53,911
...دعوة مفتوحة في انتظاركم.

494
00:31:53,912 --> 00:31:56,515
شكرًا. سوف أتذكر هذا.

495
00:31:59,918 --> 00:32:01,877
- هل نلتقي هناك؟
- سوف أراك هناك.

496
00:32:01,878 --> 00:32:03,321
دعنا نذهب، فرانكي.

497
00:32:12,389 --> 00:32:16,335
"مات برونتي، من أمريكا
أو يهجم على طفل في حوض السباحة"

498
00:32:19,020 --> 00:32:22,169
"مات برودي كومتس
ثم اضغط باتو"

499
00:32:32,242 --> 00:32:34,060
برودي؟

500
00:32:34,286 --> 00:32:36,745
- مرحبًا. - ماذا تفعل؟
- لا شئ.

501
00:32:36,746 --> 00:32:40,020
لقد كنت فقط...أنظر إلى النجوم.

502
00:32:40,292 --> 00:32:42,251
من الأسفل هنا؟

503
00:32:42,252 --> 00:32:44,170
نعم هكذا.

504
00:32:44,171 --> 00:32:46,255
انظر، أنت في الفريق، و...

505
00:32:46,256 --> 00:32:48,215
لا أريد أحدا منها
مجموعة للجلوس في الخارج لذلك...

506
00:32:48,216 --> 00:32:50,301
نعم. هيا، سوف تفعل
تعال معي لنذهب.

507
00:32:50,302 --> 00:32:52,344
برودي، دعنا نذهب.
لا استطيع الانتظار بالنسبة لك. يأتي.

508
00:32:52,345 --> 00:32:55,097
شكرا لك على القيام بذلك.
أنا محرج حقا.

509
00:32:55,098 --> 00:32:57,246
- نعم، نعم، نعم. لا تقلق.
- وأنت تعرف ماذا؟

510
00:32:57,267 --> 00:33:00,269
أوه، لقد نسيت المفاتيح في السيارة.
فقط اطرق.

511
00:33:00,270 --> 00:33:02,146
هل أنت متأكد من أن ستيف
لن يكون مشكلة؟

512
00:33:02,147 --> 00:33:04,523
- لن يكون ذلك مشكلة؟ - إنه كذلك
حسنًا، لن تمانع على الإطلاق.

513
00:33:04,524 --> 00:33:07,047
شكراً جزيلاً. هذا كل شيء
جيد جدا منكم يا رفاق.

514
00:33:07,986 --> 00:33:09,212
لا مشكلة.

515
00:33:09,779 --> 00:33:11,256
بحق الجحيم؟

516
00:33:14,451 --> 00:33:15,677
- ماذا يقول؟
- مرحبًا.

517
00:33:15,911 --> 00:33:20,061
- هذا منزلك، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟ - نعم هذا منزلي.

518
00:33:20,248 --> 00:33:20,831
نعم.

519
00:33:20,832 --> 00:33:22,809
أعتقد أنك بحاجة إلى واحدة
مكان لإسقاطها.

520
00:33:23,376 --> 00:33:24,443
يأتي.

521
00:33:25,504 --> 00:33:27,481
تماما مثل Cijay.

522
00:33:37,474 --> 00:33:40,248
توقف عن النظر إلى ميتش الصغير.
إنه أمر مخيف.

523
00:33:40,477 --> 00:33:41,954
تعال وانظر أين ستسقط.

524
00:34:09,172 --> 00:34:11,366
ميتش، هل يمكنني من فضلك
أطفئ اللاسلكي في غرفتي؟

525
00:34:11,591 --> 00:34:13,884
إخوة جوناس استمعوا لي.
يمكنك الراحة

526
00:34:13,885 --> 00:34:16,329
نراكم في وقت لاحق الليلة
صباح الغد صباحا

527
00:34:24,563 --> 00:34:25,789
كيف كانت غطستك الأولى؟

528
00:34:26,439 --> 00:34:31,466
- ينتن.
- تلك هي التربة.

529
00:34:32,320 --> 00:34:34,172
هناك قنديل البحر هناك أيضا.

530
00:34:36,449 --> 00:34:38,768
ما هذا بحق الجحيم؟

531
00:34:39,202 --> 00:34:40,349
يا إلهي.

532
00:34:40,453 --> 00:34:43,497
2-3، كرر. 1، 2، 3.
ارفعوا أيديكم.

533
00:34:43,498 --> 00:34:47,228
1، 2، انحنى. مرة أخرى. 1، 2، انحنى.

534
00:34:47,377 --> 00:34:48,444
لطيف - جيد!

535
00:34:54,301 --> 00:34:56,369
ماذا... ماذا، هل تفعل هناك، جريمة قتل؟

536
00:34:56,595 --> 00:34:57,821
أم، لا أعرف...

537
00:34:58,805 --> 00:34:59,781
لا أعرف...

538
00:35:00,223 --> 00:35:01,223
حسنا.

539
00:35:01,224 --> 00:35:02,826
صراحة،
أنا لا أعرف حتى ما الذي أفعله هنا.

540
00:35:04,311 --> 00:35:06,004
لقد رأى ميتش شيئا فيك.

541
00:35:06,563 --> 00:35:11,464
وأنا أراه.
أنا أرى ذلك، أنا حقا أفعل ذلك.

542
00:35:11,568 --> 00:35:12,885
- ماذا؟
- ماذا؟

543
00:35:16,823 --> 00:35:18,675
- ماذا؟
- درس مهم جداً .

544
00:35:19,743 --> 00:35:22,620
هذا قنفذ البحر. واحد
لدغة منه وسوف

545
00:35:22,621 --> 00:35:25,456
إعطاء ما يكفي من الأدرينالين لذلك
لخنق غاضب، الثور.

546
00:35:25,457 --> 00:35:28,000
المشكلة الوحيدة هي أنني كذلك
ثم سوف تبدأ

547
00:35:28,001 --> 00:35:30,377
الحديث هراء
وبعد ذلك سوف تموت.

548
00:35:30,378 --> 00:35:32,338
الآن استلمها أيضًا
خذها إلى البرج 1.

549
00:35:32,339 --> 00:35:33,611
إذن هذا مثل...

550
00:35:33,757 --> 00:35:35,674
هل هو في كل مكان هنا؟

551
00:35:35,675 --> 00:35:39,386
- هل تريد مني أن أساعدك؟ - حسنًا،
لنكن صادقين، حسنًا؟

552
00:35:39,387 --> 00:35:41,513
أعني أننا فقدناه.

553
00:35:41,514 --> 00:35:43,390
- لا تيد...
- لا، ليس خطأك.

554
00:35:43,391 --> 00:35:46,518
- لا يا ابني تيد... ليه تيد!
- ولد... لماذا؟

555
00:35:46,519 --> 00:35:49,438
- لماذا؟
- لماذا فعلت هذا بي يا تيد!

556
00:35:49,439 --> 00:35:52,008
لماذا فعلت ذلك!
أنا آسف.

557
00:35:52,609 --> 00:35:54,109
نعم. بجدية الآن
لا بد لي من مساعدتك

558
00:35:54,110 --> 00:35:55,569
مع ذلك لأنك سوف
قتل أي شخص

559
00:35:55,570 --> 00:35:56,695
- نعم. نعم. نعم.
- تمام.

560
00:35:56,696 --> 00:35:57,696
نعم. مستعد؛

561
00:35:57,697 --> 00:36:00,550
الصيف، انتظر. لديك الوقت
الدراسة معا في وقت لاحق؟

562
00:36:04,162 --> 00:36:06,230
- هل نظرت للتو إلى صدري؟
- لا.

563
00:36:07,207 --> 00:36:11,877
لم يكن لدي هذه النية.
لمَ أنظر إليه مباشرة؟

564
00:36:11,878 --> 00:36:14,838
- أنت تنظر إليه الآن.
- والآن فعلت.

565
00:36:14,839 --> 00:36:17,925
- ما الذي تتحدث عنه؟
- امتحان. أوه، لقد قطعت.

566
00:36:17,926 --> 00:36:20,094
يا إلهي.
حسنًا، سنرتدي ملابس السباحة دائمًا.

567
00:36:20,095 --> 00:36:22,805
حسنا... إذا كان ذلك سوف لك
تسبب مشاكل...

568
00:36:22,806 --> 00:36:23,847
لا مشكلة.

569
00:36:23,848 --> 00:36:25,120
- مُطْلَقاً.
- نعم.

570
00:36:25,350 --> 00:36:29,330
- لا أحد.
- لقد نظرت للتو مرة أخرى. - لا.

571
00:36:29,854 --> 00:36:31,297
عندما تتأرجح هكذا...

572
00:36:32,315 --> 00:36:34,167
إذا كنت تفكر في ذلك،
إنها مجاملة، لذا...

573
00:36:39,864 --> 00:36:42,262
فيكتوريا. سأحتاج
المزيد من الوقت.

574
00:36:42,992 --> 00:36:45,766
لقد مرت بي
امرأة صبورة، نصيحة؟

575
00:36:45,912 --> 00:36:48,982
لا، لا، لا. تمكنت من القيام بذلك
المجلس للتوقيع

576
00:36:49,082 --> 00:36:52,126
الاتفاقية. نحن فقط ننتظر بعض
أصحابها للحصول على الموافقة.

577
00:36:52,127 --> 00:36:53,319
أنا أعمل على ذلك.

578
00:36:53,545 --> 00:36:55,818
نعم، حسنا، على الرحب والسعة
انتهى الوقت.

579
00:36:55,839 --> 00:36:58,924
ليون؟ سوف تظهر المستشار الرئيسي
ماذا نفعل للأشخاص الذين

580
00:36:58,925 --> 00:37:00,823
هل لا يقومون بعملهم؟

581
00:37:04,639 --> 00:37:08,016
وأنا أعلم أنك تتعامل مع فلاكا، وهو شيء من هذا القبيل
انخفاض أسعار العقارات على الشاطئ.

582
00:37:08,017 --> 00:37:14,170
بشكل صحيح؛ بشكل صحيح؛ لذلك إذا حدث ذلك
لا شيء بالنسبة لي، وسوف فضح لك.

583
00:37:14,858 --> 00:37:15,983
وبعد ذلك لن تحصل
أبدا الموافقات الخاصة بك.

584
00:37:15,984 --> 00:37:20,055
ما الفئات؟
أنا لست مجرمًا عاديًا.

585
00:37:20,655 --> 00:37:23,133
حسنا، ليس بعد.
أنت في السياسة..

586
00:37:23,241 --> 00:37:25,826
كما تعلمون، لا أحد يفعل
يمكن أن ترتفع إلى

587
00:37:25,827 --> 00:37:28,430
أعلى إذا لم تتسخ
أصابعه قليلا.

588
00:37:28,538 --> 00:37:33,485
من الواضح أنني قللت من تقديرك.
أنت تسميني تاجر مخدرات.

589
00:37:34,210 --> 00:37:38,031
أنا...إنه.. كثير
أعظم من ذلك. أنت تعرف.

590
00:37:38,423 --> 00:37:39,274
ليون.

591
00:37:39,758 --> 00:37:41,952
علمه بعض الآداب.

592
00:37:42,135 --> 00:37:44,094
استمتعوا يا أولاد.

593
00:37:44,095 --> 00:37:48,792
أنا أتفق مع... أنا... نجحت
الحدود. لقد تجاوزت الحدود يا فيكتوريا.

594
00:37:49,476 --> 00:37:51,795
يا رفاق، يمكننا أن نتحدث عن ذلك.

595
00:37:52,020 --> 00:37:54,104
ليون لا يتحدث.
إنه رجل العمل.

596
00:37:54,105 --> 00:37:57,584
- فيه طهارة.
- سأقتلك.

597
00:37:57,650 --> 00:38:02,096
عليك اللعنة. أنت دائما تفعل ذلك. كنت آمل
كان يجب أن تتعلم من أخطائك.

598
00:38:20,131 --> 00:38:23,091
- ترى شيئا يعجبك؟
- يا إلاهي.

599
00:38:23,092 --> 00:38:25,695
أنت...لقد ضربتني.

600
00:38:25,887 --> 00:38:27,888
تحتاج إلى الاسترخاء والذهاب إلى
تتحدث معها كرجل حقيقي

601
00:38:27,889 --> 00:38:29,973
وعدم البقاء على مثلها
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ من الآن فصاعدا

602
00:38:29,974 --> 00:38:32,953
- بالمنظار.
- انظر يا رجل، أنا بخير. لهذا السبب...

603
00:38:33,228 --> 00:38:35,354
- نعم...
- لا تقلق بشأني. - نعم.

604
00:38:35,355 --> 00:38:37,314
أنا متأكد من أنك تقترب
امرأة مع سناب شات.

605
00:38:37,315 --> 00:38:39,358
لا تفعل ذلك أبدا.

606
00:38:39,359 --> 00:38:41,336
يتعرض الكثير من الناس
على الشاشات هذه الأيام.

607
00:38:42,195 --> 00:38:44,389
نعم. إذا تسرب شيء
على الانترنت، سيكون فظيعا.

608
00:38:44,489 --> 00:38:48,242
- مرحبا! هل هناك أحد؟ - هنا
baywatch. ما هو إلحاحك؟

609
00:38:48,243 --> 00:38:52,412
من فضلك، من فضلك. نحن كذلك
على متن قارب واندلع حريق!

610
00:38:52,413 --> 00:38:53,914
لا يمكننا العودة.

611
00:38:53,915 --> 00:38:55,733
ما هو موقفك، انتهى؟

612
00:38:56,125 --> 00:39:00,128
مكاننا على المحيط.
يا إلهي. هل أنت غبي؟

613
00:39:00,129 --> 00:39:02,798
حسنًا، اتصل بخفر السواحل.
نحن 10-73.

614
00:39:02,799 --> 00:39:04,800
- سأأخذ الراكب..
أنت و سيجاي... - 10-73؟

615
00:39:04,801 --> 00:39:06,885
- رجال الإنقاذ 1، اذهبوا، اذهبوا، اذهبوا.
- رجال الإنقاذ 1، نحن في طريقنا.

616
00:39:06,886 --> 00:39:09,739
انتظر، ماذا، ماذا، ماذا؟
ماذا نفعل؟ القرف.

617
00:39:11,224 --> 00:39:13,225
صيف؟ صيف؟
ما هو 10-73؟

618
00:39:13,226 --> 00:39:15,060
- نار!
- نار؟ ماذا تقصد، في المحيط؟

619
00:39:15,061 --> 00:39:17,813
- يجب أن تبدأ القراءة.
- نعم، أعرف، أفهم.

620
00:39:17,814 --> 00:39:19,416
نراكم هناك.

621
00:39:23,736 --> 00:39:26,530
- دعنا نذهب، هيا. اسرع.
- أنا قادم. - هيا، عجلوا.

622
00:39:26,531 --> 00:39:28,508
- أين الألغام؟
- أنت لا تحصل عليه.

623
00:39:32,203 --> 00:39:35,163
- توقف عن اللعب.
- هل ستنتظرني؟ - تعال.

624
00:39:35,164 --> 00:39:38,689
- هذا كل شيء! يأتي!
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.

625
00:39:41,921 --> 00:39:46,091
ضع يديك حولك
خصري سوف تمارس الجنس مرة أخرى.

626
00:39:46,092 --> 00:39:47,217
- الأمر صعب جدًا يا رجل!
- انتظر! انتظر!

627
00:39:47,218 --> 00:39:51,869
ما مقدار واقي الشمس الذي وضعته؟
أنت مثل الغوريلا الدهنية عديمة الشعر.

628
00:39:56,895 --> 00:40:00,340
لا تقلقوا يا رفاق، لقد حصلت عليه.
سأحرص على عدم نشر النار!

629
00:40:06,404 --> 00:40:07,529
سأحتاج منك أن تخطو على الغاز.

630
00:40:07,530 --> 00:40:10,365
- هذا مستحيل!
- تمر عبر يدي و

631
00:40:10,366 --> 00:40:13,561
الحصول على الغاز سخيف.

632
00:40:17,832 --> 00:40:19,684
يا إلهي!

633
00:40:32,931 --> 00:40:34,890
عندما أقول لك، انعطف بشكل حاد إلى اليمين!

634
00:40:34,891 --> 00:40:39,246
- ماذا؟ يا للقرف! يا إلهي!
- 3...2...1... الآن!

635
00:41:10,718 --> 00:41:13,345
اه الحمد لله. أنت كذلك
إطفائي الماء؟

636
00:41:13,346 --> 00:41:14,388
- أين أصدقائك؟
- لا أعرف!

637
00:41:14,389 --> 00:41:15,597
نعم. ابق هنا.
لا تحركه، حسنا؟

638
00:41:15,598 --> 00:41:16,620
نعم.

639
00:41:23,439 --> 00:41:26,884
يساعد!
إلى هنا!

640
00:41:29,153 --> 00:41:31,738
شخص ما يساعدني!

641
00:41:31,739 --> 00:41:34,843
أنا أسمعك! المضي قدما
على القارب. نحن قادمون!

642
00:41:42,792 --> 00:41:44,439
ميتش!

643
00:41:45,795 --> 00:41:47,272
ما هذا؟

644
00:41:50,925 --> 00:41:52,197
الى الامام!

645
00:41:57,306 --> 00:42:00,267
- هنا! الى الامام!
- عليك اللعنة!

646
00:42:00,268 --> 00:42:01,560
هناك فتاة محاصرة
على مقدمة القارب.

647
00:42:01,561 --> 00:42:04,631
هناك الكثير من النار هناك.

648
00:42:05,690 --> 00:42:08,509
- لا شئ!
- تمام! ليونة قليلا!

649
00:42:08,943 --> 00:42:10,044
سيزي!

650
00:42:12,864 --> 00:42:15,866
حسنًا، أيها الجرو الأبيض.
إذا كنت تريدني، يمكنك الحصول علي.

651
00:42:15,867 --> 00:42:18,827
لكن كن سريعًا، لأن
القارب مشتعل.

652
00:42:18,828 --> 00:42:20,646
- في وقت آخر.
- لا!

653
00:42:24,584 --> 00:42:25,709
تبين له ماذا
أي نوع من الأشخاص أنت!

654
00:42:25,710 --> 00:42:27,027
هل أنت بخير
هل تستطيع سماعي؟

655
00:42:33,551 --> 00:42:36,746
- خذ يدي!
- يساعد! هنا!

656
00:42:36,888 --> 00:42:39,207
عليك اللعنة.

657
00:42:40,099 --> 00:42:43,419
لا تذهب تحتها
حريق برودي. انتظر!

658
00:42:44,896 --> 00:42:48,921
هنا! لو سمحت! يساعد!

659
00:42:49,650 --> 00:42:51,752
خذ يدي!
دعونا نثق، هيا.

660
00:42:53,988 --> 00:42:57,949
- هل أنت بخير، هل ضربت؟
- أنا بخير. - حسنًا، انتظر.

661
00:42:57,950 --> 00:43:00,849
سيزي، إلى الأمام!

662
00:43:05,541 --> 00:43:08,543
- لا! هل يمكنك مساعدتي؟
- آنسة، هل أنت بخير؟

663
00:43:08,544 --> 00:43:10,317
أنت بخير.

664
00:43:28,856 --> 00:43:30,253
برودي!

665
00:43:39,700 --> 00:43:43,370
هل أنت بخير هذا كان كل شيء
تصميم رائع. رأيت

666
00:43:43,371 --> 00:43:46,832
النار وببساطة
لقد هرعت تحتها.

667
00:43:46,833 --> 00:43:50,335
هل تهتم بي؟
انا اهتم لامرك.

668
00:43:50,336 --> 00:43:52,313
اخرج من القارب يا ميتش!

669
00:44:19,073 --> 00:44:21,241
- يدفع!
- 8، 9، 10.

670
00:44:21,242 --> 00:44:22,719
حسنا، حسنا.

671
00:44:27,874 --> 00:44:29,916
هههه إلا هو..

672
00:44:29,917 --> 00:44:31,918
لقد قمنا بعمل جيد، أليس كذلك؟
أعني أننا أنقذناهم جميعًا.

673
00:44:31,919 --> 00:44:34,754
- نعم، بما في ذلك
وأنت - لا، أعرف ذلك.

674
00:44:34,755 --> 00:44:37,090
أنا فقط أقول، عند التفكير
الوضع،

675
00:44:37,091 --> 00:44:38,925
لقد اتفقنا، أليس كذلك؟

676
00:44:38,926 --> 00:44:40,093
يأتي!

677
00:44:40,094 --> 00:44:43,263
- هل سيكون بخير؟
- ماذا حدث للمستشار؟

678
00:44:43,264 --> 00:44:47,225
لا أعرف. لقد استمتعنا أيضًا
عندما نهضنا...

679
00:44:47,226 --> 00:44:49,829
كان القارب مشتعلًا بالفعل.

680
00:44:58,487 --> 00:45:01,573
لقد عصيت أمراً هناك
وتعرض نفسك للخطر.

681
00:45:01,574 --> 00:45:02,657
لا يمكنك الحفظ
لا أحد إذا مت

682
00:45:02,658 --> 00:45:05,762
نعم أنا أعلم.
لقد قمت بعمل جيد. نعم؛

683
00:45:05,995 --> 00:45:08,580
- فقط، ماذا نفعل هنا؟
- نحن فقط نكتب التقرير.

684
00:45:08,581 --> 00:45:10,498
- هل يمكننا أن نغادر؟
- الضحية رجل .

685
00:45:10,499 --> 00:45:13,585
- طوله 5.9 قدم و...
- مهلا، مهلا، التراجع الآن.

686
00:45:13,586 --> 00:45:16,546
لا تلوث المكان
من جريمتي.

687
00:45:16,547 --> 00:45:18,673
لا تجعلني أبدأ عليهم
هراء الولاية القضائية الخاصة بك.

688
00:45:18,674 --> 00:45:22,699
أوه لا لن أفعل. لان
من الناحية الفنية، ليس لديك ولاية قضائية.

689
00:45:22,762 --> 00:45:24,721
يا حارس الشاطئ. لديك
وظيفة للقيام بها.

690
00:45:24,722 --> 00:45:27,349
تأكد من أنهم سعداء
بيضاء فلن يغرقوا.

691
00:45:27,350 --> 00:45:31,353
من الناحية الفنية، القارب هناك
اختصاص خفر السواحل. نعم؛

692
00:45:31,354 --> 00:45:33,502
وإذا انتظرتهم، كل ذلك
كانت الفتيات قد ماتن.

693
00:45:34,106 --> 00:45:36,149
- ماذا؟ هل كنا سنموت؟
- احترق كالجمر.

694
00:45:36,150 --> 00:45:37,984
أنا لست مستعدا للموت!

695
00:45:37,985 --> 00:45:39,962
أعلم أنك ستكون بخير.
لن تموت.

696
00:45:40,196 --> 00:45:42,030
لذلك، من الناحية الفنية، أنقذنا الأرواح.

697
00:45:42,031 --> 00:45:46,451
من الناحية الفنية رأيت جثة. والذي من الناحية الفنية،
يجعل هذا مسرح جريمة.

698
00:45:46,452 --> 00:45:49,476
مهلا، من الناحية الفنية، تلك التقنيات
يضيعون الكثير من الوقت.

699
00:45:49,497 --> 00:45:52,726
- من الناحية الفنية.
- شكرا لك أيها الشيطان ذو العيون الزرقاء.

700
00:45:52,792 --> 00:45:57,545
ومن الناحية الفنية
جثث. انظر، إشارة. بالزي الرسمي فقط.

701
00:45:57,546 --> 00:45:59,694
أنت ترتدي ملابس السباحة.

702
00:45:59,799 --> 00:46:02,676
رَفِيق. شرطي.

703
00:46:02,677 --> 00:46:03,885
لذا، ابقِنا على اطلاع
لهذه القضية

704
00:46:03,886 --> 00:46:04,886
ونحن سوف و
كذلك نحن.

705
00:46:04,887 --> 00:46:07,764
حسنا، ماذا عن ذلك
هل سأتصل بك من

706
00:46:07,765 --> 00:46:10,850
الهاتف الصدفي، أو
تفجير القشرة؟

707
00:46:10,851 --> 00:46:13,045
- وبعد ذلك سوف تظهر؟
- أحسنت يا إليربي.

708
00:46:13,104 --> 00:46:15,897
فقط اتصل بي على هاتفي الخلوي.
هذا كل ما عليك فعله.

709
00:46:15,898 --> 00:46:17,023
انظر، إذا قمت بحل هذه القضية...

710
00:46:17,024 --> 00:46:20,026
سوف تحصل على ترقية، وسوف تفعل ذلك
إعطاء السراويل للأولاد الكبار.

711
00:46:20,027 --> 00:46:22,112
لتغطية هذه
أرجل الدجاج، أنت.

712
00:46:22,113 --> 00:46:24,716
- يا إلهي إنه...
- المستشار رودريغيز.

713
00:46:25,616 --> 00:46:26,842
حظا سعيدا أيها الشرطي.

714
00:46:44,093 --> 00:46:46,366
سيزي!

715
00:46:46,554 --> 00:46:47,621
عليك اللعنة!

716
00:46:48,097 --> 00:46:50,724
لم أسمع رجلاً من قبل
هي تغني هذه الأغنية ولكن...

717
00:46:50,725 --> 00:46:53,810
- أنت جيد حقا.
- شكرًا لك.

718
00:46:53,811 --> 00:47:00,442
- سيجاي، ماذا تفعل هنا؟
- هنا؟ أوه، إنها زخات مطر مختلطة.

719
00:47:00,443 --> 00:47:02,671
مختلط؟ ممتاز.

720
00:47:02,987 --> 00:47:05,989
مثالي، مثالي، مثالي. نعم،
الاستحمام المختلط جيد بالنسبة لي.

721
00:47:05,990 --> 00:47:09,326
لأنني مرتاح مع الإجمالي.

722
00:47:09,327 --> 00:47:11,680
أنا أتلقى الأوامر.
هل تريد شيئا؟

723
00:47:12,788 --> 00:47:17,125
- أود...أريد...سلطة.
- هل أنت متأكد؟

724
00:47:17,126 --> 00:47:22,714
المكان لديه شريحة لحم جيدة جدا
مع الجبن، كرات اللحم، النقانق...

725
00:47:22,715 --> 00:47:26,634
- إنها لذيذة جدًا.
- لا، سآخذ سلطة.

726
00:47:26,635 --> 00:47:29,830
أنا رجل الطعام الورقي...

727
00:47:30,014 --> 00:47:34,392
هذا ما أفضّله.
فقط أكتب لي من أجل سلطة.

728
00:47:34,393 --> 00:47:37,588
- تمام. سلطة، مثالية، حسنا.
- تمام.

729
00:47:37,730 --> 00:47:40,648
بالمناسبة،
عندما تستحم هنا.

730
00:47:40,649 --> 00:47:46,097
ارتدي ملابس السباحة الخاصة بك.
بشكل صحيح؛ فيل؟ حصاة؛

731
00:47:46,197 --> 00:47:49,346
لكن أسئلتك واضحة
أنها تبدو جيدة جدا عليك.

732
00:47:52,161 --> 00:47:54,514
- شكرًا لك.
- مرحبًا.

733
00:47:58,959 --> 00:48:00,811
يا إلهي!

734
00:48:01,712 --> 00:48:02,813
لماذا بالنسبة لي؟

735
00:48:06,801 --> 00:48:09,245
كيف كان يومك اليوم؟

736
00:48:09,261 --> 00:48:10,829
لا أعلم، لقد مات الرجل.

737
00:48:11,138 --> 00:48:13,515
ربما لهذا السبب في كل وقت
نحن نخسر المجندين..

738
00:48:13,516 --> 00:48:14,641
- لا يستطيعون التعامل معها.
- نعم.

739
00:48:14,642 --> 00:48:17,685
أعني، الآن أنت تعرف
ما هو على المحك، أليس كذلك؟

740
00:48:17,686 --> 00:48:19,896
انه مهم جدا. الذي
لقد حدث ذلك اليوم، لقد كانت مأساة.

741
00:48:19,897 --> 00:48:21,965
لسوء الحظ، هذا ما يحدث.
لذلك إذا كنت تريد ذلك

742
00:48:22,566 --> 00:48:24,543
الاستقالة،
نحن نفهم تماما.

743
00:48:24,652 --> 00:48:26,027
ولكن إذا بقيت ستفعل
يجب أن تعلم أن

744
00:48:26,028 --> 00:48:27,779
بايواتش، إنه شيء
أكثر من مجرد وظيفة.

745
00:48:27,780 --> 00:48:30,929
- إنها طريقة للحياة.
- طريقة الحياة.

746
00:48:31,700 --> 00:48:34,577
أنت وأنا نعلم أنني سأبقى.

747
00:48:34,578 --> 00:48:36,646
ألم يحصل أحد منكم على سلطة؟

748
00:48:36,914 --> 00:48:39,165
هذا ما لا أفهمه. نعم؛

749
00:48:39,166 --> 00:48:41,360
مات رجل.
هذا مأساوي.

750
00:48:41,585 --> 00:48:44,712
ولكن هذا لا يعني،
أن شيئًا شيطانيًا يحدث.

751
00:48:44,713 --> 00:48:46,861
وحتى لو كان هناك،
هذه ليست لها

752
00:48:47,133 --> 00:48:49,008
مهمتنا. إنه ليس كذلك
ماذا نفعل.

753
00:48:49,009 --> 00:48:51,302
نحن خفر السواحل. إذن هذا
من الناحية الفنية، لا علاقة له بنا.

754
00:48:51,303 --> 00:48:53,388
لقد سمعت للتو هذا الشرطي.
قال لنا هذا.

755
00:48:53,389 --> 00:48:56,868
لذلك، يجب أن أكون صارما
اتباع نظام غذائي لتبدو مثلكم يا رفاق.

756
00:48:57,685 --> 00:49:00,645
برودي، ما رأيك؟
هل نفعل هنا في بايواتش؟

757
00:49:00,646 --> 00:49:02,313
اعتقدت أننا كنا رجال الإنقاذ.
اعتقدت أننا كنا نمنع

758
00:49:02,314 --> 00:49:03,773
الناس من الى
يصابون بحروق الشمس..

759
00:49:03,774 --> 00:49:05,775
ونعم، في بعض الأحيان
ننقذهم من الغرق.

760
00:49:05,776 --> 00:49:08,778
- وهذا كل ما كنت تعتقد أننا فعلنا؟
- هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه.

761
00:49:08,779 --> 00:49:10,780
سيجي لماذا لا تخبره
الأولمبي لدينا من هنا بعض

762
00:49:10,781 --> 00:49:12,657
حالات من الحالة السابقة
شهر لنرى كيف ستسير الأمور؟

763
00:49:12,658 --> 00:49:13,741
الشؤون؟

764
00:49:13,742 --> 00:49:18,121
- تمام؟ مكافحة بعوض البحر؟
- هل تدعو الرفق بالحيوان؟

765
00:49:18,122 --> 00:49:20,915
قبل وصول الخدمة
حماية الحيوان، البعوض

766
00:49:20,916 --> 00:49:24,335
يطير، يلدغ شخصا ما
الصدر، فهو يموت أيضا.

767
00:49:24,336 --> 00:49:26,154
تحيا لنا، ترقد بسلام.

768
00:49:26,172 --> 00:49:28,673
ماذا تقول عن أولئك الذين
هل يسرقون على الشاطئ؟

769
00:49:28,674 --> 00:49:31,634
أنا حقا لا أفهم
ما هذا يا ستيفاني؟

770
00:49:31,635 --> 00:49:33,219
وربما سأتصل بالشرطة.

771
00:49:33,220 --> 00:49:37,541
إنهم لصوص يعملون على الشاطئ،
عندما تكون مشغولاً بسمرك.

772
00:49:37,975 --> 00:49:40,143
يسرقون الأشياء من
عائلات على الشاطئ.

773
00:49:40,144 --> 00:49:41,394
سأقول لك شيئا أفضل. ماذا سوف
كنت تتحدث عن تهريب الماس

774
00:49:41,395 --> 00:49:42,770
التي تربطهم بها
الحجارة على رأس واحد

775
00:49:42,771 --> 00:49:44,397
لوح ركوب الأمواج و
أحضر إلى الشاطئ.

776
00:49:44,398 --> 00:49:49,527
كل ما تقولونه يا رفاق يتم سماعه
ممتعة حقا ولكن ...

777
00:49:49,528 --> 00:49:51,654
هذا ما تحتاجه
البرامج التلفزيونية.

778
00:49:51,655 --> 00:49:54,240
ولكن، إذا كان الأمر كذلك
أود أن أتصل برجال الشرطة.

779
00:49:54,241 --> 00:49:56,469
يمكنك استدعاء رجال الشرطة
ولا تفعل شيئًا بعد ذلك.

780
00:49:56,702 --> 00:49:59,806
كما يفعل معظم الناس، ولكن
ليس نحن. نحن لا نعمل بهذه الطريقة.

781
00:49:59,955 --> 00:50:01,831
نحن نشاهد عند الآخرين
الناس لا يريدون منا أن نشاهد.

782
00:50:01,832 --> 00:50:04,000
نحن نحمي حيث يفعل الآخرون
الناس، لا يريدون الحماية.

783
00:50:04,001 --> 00:50:08,379
إذا قمنا بالحد الأدنى فقط،
في بعض الأحيان، سيموت الناس.

784
00:50:08,380 --> 00:50:10,608
يا رفاق، على الشاطئ الآن
غسلت "فلاكا". (مخدر)

785
00:50:11,050 --> 00:50:13,635
هذا الشيء هو المتشددين
ويقتل الناس.

786
00:50:13,636 --> 00:50:15,136
الآن لدينا جثة
على الشاطئ، و

787
00:50:15,137 --> 00:50:16,721
الفتيات الذين كانوا يصلون
على هذا القارب...

788
00:50:16,722 --> 00:50:19,182
...كان عليهم
نفس الدواء الذي

789
00:50:19,183 --> 00:50:21,309
وجدت أمام
نادي ليدز.

790
00:50:21,310 --> 00:50:25,355
وحدسي يقول
أن كل شيء متصل.

791
00:50:25,356 --> 00:50:28,316
قال ليدز أنهم سيفعلون ذلك
الافتتاح الكبير اليوم، أليس كذلك؟

792
00:50:28,317 --> 00:50:29,919
نعم هذا صحيح.

793
00:50:30,528 --> 00:50:31,754
سوف نذهب.

794
00:50:50,047 --> 00:50:52,590
- ماذا وجدت عن تشين؟
- لا يوجد سجل جنائي...

795
00:50:52,591 --> 00:50:54,801
لا الأوثان، لا شيء
الصورة نظيفة.

796
00:50:54,802 --> 00:50:58,471
يجعلني أشعر
غريب لحياتي

797
00:50:58,472 --> 00:51:00,745
ما الأمر معهم؟
حساباته البنكية

798
00:51:00,849 --> 00:51:02,392
الحساب. هذا الرجل
فهو ليس غنياً على الإطلاق.

799
00:51:02,393 --> 00:51:04,519
جميع ممتلكاته
الأدلة، هو في

800
00:51:04,520 --> 00:51:05,853
العقارات حولها
من الشاطئ.

801
00:51:05,854 --> 00:51:07,480
حسنا، أعتقد ذلك
عليك أن تساعدني

802
00:51:07,481 --> 00:51:08,982
لإقناعه بها
بطريقة أخرى.

803
00:51:08,983 --> 00:51:10,441
كل رجل له ثمن.

804
00:51:10,442 --> 00:51:12,235
بالحديث عن ذلك ،
أنا أعلم أنك تستخدم

805
00:51:12,236 --> 00:51:13,945
قدراتي الخاصة..

806
00:51:13,946 --> 00:51:21,244
.. من أجل مظلمتك
أغراض، ولكن حافز إضافي.

807
00:51:21,245 --> 00:51:23,814
...سيكون من الجيد الاحتفاظ بها
فمي مغلق.

808
00:51:25,666 --> 00:51:28,895
- أنت تهددني، أليس كذلك؟
- لن أسميها...

809
00:51:29,128 --> 00:51:34,048
ديف، أنا معجب حقًا بالرجل
من يعرف متى ينتهز الفرصة.

810
00:51:34,049 --> 00:51:36,467
أنا معجب جدا.

811
00:51:36,468 --> 00:51:39,012
- استمروا في العمل الجيد.
- تمام.

812
00:51:39,013 --> 00:51:42,083
هل اتفقنا؟ أو...

813
00:51:42,391 --> 00:51:44,619
انتهت المناقشة.

814
00:51:45,644 --> 00:51:47,746
- مرحبًا.
- مرحبًا.

815
00:51:47,896 --> 00:51:50,732
- أنت فائقة الجمال.
- تبدو جميلاً جداً أيضاً يا عزيزتي.

816
00:51:50,733 --> 00:51:52,525
من المؤكد أن لديك عين صبي كبير.

817
00:51:52,526 --> 00:51:55,755
على الأقل أنا سر. ينظر
كيف حالك أنت لا تحاول حتى

818
00:51:55,946 --> 00:51:57,322
حسنًا يا شباب، لدينا
ليلة طويلة

819
00:51:57,323 --> 00:51:58,823
أمامنا بواحدة
الهدف الوحيد، في الاعتبار.

820
00:51:58,824 --> 00:52:00,742
إنها فرصتنا الوحيدة لذلك
إثبات أنهم يقومون بأعمال تجارية هنا.

821
00:52:00,743 --> 00:52:01,576
لهذا السبب ينبغي
دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح.

822
00:52:01,577 --> 00:52:02,201
لذا...

823
00:52:02,202 --> 00:52:04,621
سيجاي وروني، أنت
اكتشف من يبيع.

824
00:52:04,622 --> 00:52:07,123
الصيف تعتني بليدز و
نقانقها، مثل ميتش وأنا

825
00:52:07,124 --> 00:52:09,584
سوف نبحث عن المكان
حيث يخفي المنتج.

826
00:52:09,585 --> 00:52:10,668
- برودي؟
- ماذا؟

827
00:52:10,669 --> 00:52:11,770
أنت متهور.

828
00:52:12,171 --> 00:52:14,881
تشيليادورا؟ يا رفاق، إذا كنت تريد
العثور على مخدرات في إحدى الحفلات..

829
00:52:14,882 --> 00:52:16,341
...يمكنني أن أذهب فحسب
هناك والعثور على المخدرات.

830
00:52:16,342 --> 00:52:19,427
كما تعلمون، في غضون 5 دقائق.
ليس لأنني أفعل ذلك طوال الوقت.

831
00:52:19,428 --> 00:52:20,595
أنا فقط أقول أنها ليست فيزياء نووية.

832
00:52:20,596 --> 00:52:23,348
حسناً، أيها المشاغب.
شكرا لك على ذلك.

833
00:52:23,349 --> 00:52:25,808
الطريقة الوحيدة لهذا الأمر برمته
للعمل، كلهم، كلهم...

834
00:52:25,809 --> 00:52:28,728
.. للقيام بعملك.
فهمت يا نجم هوليود؟

835
00:52:28,729 --> 00:52:30,081
نعم.

836
00:52:31,857 --> 00:52:34,901
ماذا؟ لماذا تنظرون إلي جميعاً؟ صيف؟

837
00:52:34,902 --> 00:52:36,444
أنا الوحيد الذي
يعتقد أنها كذلك

838
00:52:36,445 --> 00:52:37,987
بوضوح وظيفة
للشرطة؟

839
00:52:37,988 --> 00:52:39,947
- نعم.
- نعم.

840
00:52:39,948 --> 00:52:41,174
نعم!

841
00:52:55,964 --> 00:52:59,092
السيد تشين. انا سعيد جدا
أين حصلت عليه؟

842
00:52:59,093 --> 00:53:01,412
جئت للقاء الجديد
جار يتحدث عنه الجميع.

843
00:53:01,553 --> 00:53:04,430
لذلك أعتقد أنك تفهم
لماذا كان علي أن أتصل بك

844
00:53:04,431 --> 00:53:07,580
أنا لست مهتما بالبيع
ممتلكاتي.

845
00:53:07,893 --> 00:53:10,144
لماذا لا تفكر في ذلك؟
قليلا؟ أنا من الجميع

846
00:53:10,145 --> 00:53:12,563
الناس،
أعرف مدى صعوبة ذلك

847
00:53:12,564 --> 00:53:14,632
هو إدارة الأعمال التجارية.

848
00:53:14,942 --> 00:53:17,670
أنت لا تعرف أبدا متى سوف
يظهر دخيل.

849
00:53:19,154 --> 00:53:21,155
- ماذا تفكر؟
- أعتقد أننا أتينا، لدينا قضية...

850
00:53:21,156 --> 00:53:22,740
وسأقابلك هنا بعد 5 دقائق.

851
00:53:22,741 --> 00:53:24,200
- حسنًا، يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي.
- حسنا، ستيف.

852
00:53:24,201 --> 00:53:29,307
- إذن، أين يجب أن أنظر بالضبط؟
- جلين، جلين، كيف حالك؟

853
00:53:41,760 --> 00:53:43,237
فيكتوريا.

854
00:53:47,641 --> 00:53:50,460
لقد قتلت رودريجيز
أمام الشهود.

855
00:53:50,853 --> 00:53:54,021
- ماذا كنت تفكر؟
- كانوا مختبئين، لم يروا أي شيء.

856
00:53:54,022 --> 00:53:56,899
الخير الذي أريدهم ألا يرونه. لأنه،
الآن ديف يعرف الكثير.

857
00:53:56,900 --> 00:53:58,985
وآمل أن هذا ليس أنا
نتائج عكسية.

858
00:53:58,986 --> 00:54:01,863
لا ينبغي لي أن أتدخل
لا شيء، فهمت؟

859
00:54:01,864 --> 00:54:03,386
الآن، اذهب واحصل عليه
حماقة الخاص بك.

860
00:54:06,493 --> 00:54:09,722
برودي. أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

861
00:54:09,997 --> 00:54:12,790
يا إلهي. اجلس
نحضر خمرًا حقيقيًا.

862
00:54:12,791 --> 00:54:14,643
جريج. اثنان من الخير.

863
00:54:14,918 --> 00:54:16,753
الويسكي هو مشروبك أليس كذلك؟؟

864
00:54:16,754 --> 00:54:18,963
نعم. هذا كل شيء
مكان جميل جدا.

865
00:54:18,964 --> 00:54:22,842
لديك ذوق جيد.
ومن الواضح أنني أحترم ذلك.

866
00:54:22,843 --> 00:54:26,823
من الجميل أن يكون لديك
شخص يحترمك.

867
00:54:30,893 --> 00:54:32,961
أشعر بالمشكلة.

868
00:54:35,439 --> 00:54:37,212
أعتقد أنني سأفعل فقط...

869
00:54:38,358 --> 00:54:41,402
- ليس لديك رئيس.
- ميتش، انه يهدد فقط.

870
00:54:41,403 --> 00:54:43,571
وينبغي أن يكون متحمسا،
من لديه لك

871
00:54:43,572 --> 00:54:46,516
- هل هذا ما تقوله؟
- يا إلهي.

872
00:54:47,284 --> 00:54:51,605
الملازم مات برودي.
ألا يبدو ذلك جميلاً؟

873
00:54:52,122 --> 00:54:53,519
ماذا تقول؟

874
00:54:54,124 --> 00:54:54,850
نعم.

875
00:54:56,668 --> 00:55:00,671
ها أنت ذا. احتفظ بالزجاجة بأكملها.
أعتقد أنك في حاجة إليها.

876
00:55:00,672 --> 00:55:03,025
- سيكون ممتعا.
- شكرًا لك.

877
00:55:06,011 --> 00:55:08,429
مهلا، هل وجدت أي معلومات
ل ليدز ؟

878
00:55:08,430 --> 00:55:10,282
- نعم، لدي معلومات.
- هذا رائع.

879
00:55:10,349 --> 00:55:15,250
معلومات سينجي مالت 35 سنة.
وهو لذيذ.

880
00:55:15,687 --> 00:55:18,757
أعتقد أنني وجدت شيئا.
لقد وجدت نقطة الوصول.

881
00:55:18,899 --> 00:55:20,858
أين برودي؟
هل رأيته؟

882
00:55:20,859 --> 00:55:22,944
رقم ليس لدينا الوقت. عليك أن
للمضي قدما بدونه.

883
00:55:22,945 --> 00:55:24,862
نعم، ولكننا بحاجة إلى برودة.

884
00:55:24,863 --> 00:55:27,406
- ما هو موضوعك؟ سو
هل تحب هذا الروسية؟ - لا.

885
00:55:27,407 --> 00:55:30,451
- نعم، يعجبك.
- يعني عندي ثلاث إخوة .

886
00:55:30,452 --> 00:55:33,329
ولذا كان لدي الكثير من الممارسة.

887
00:55:33,330 --> 00:55:34,956
مما أفهمه،
أنت طفل وحيد

888
00:55:34,957 --> 00:55:35,581
ويتيم.

889
00:55:35,582 --> 00:55:38,417
- حقًا؟
- لقد نشأت في عائلة حاضنة.

890
00:55:38,418 --> 00:55:40,612
- يا للقرف.
- ثلاثة، في الواقع.

891
00:55:40,838 --> 00:55:42,839
أنا آسف.

892
00:55:42,840 --> 00:55:44,423
لا يعمل باللون البني. كان لطيفا.
كان لدى أحدهم حمام سباحة.

893
00:55:44,424 --> 00:55:45,925
ماذا لو لم يكن هذا المسبح موجودا...

894
00:55:45,926 --> 00:55:47,844
... ربما لن أفعل ذلك
الفوز في الألعاب الأولمبية.

895
00:55:47,845 --> 00:55:49,846
نعم، هذا غير محتمل. نعم
أنت تنمو لتصبح حاضنة

896
00:55:49,847 --> 00:55:51,889
الأسر وكسب
الميدالية الذهبية.

897
00:55:51,890 --> 00:55:53,182
اثنين.

898
00:55:53,183 --> 00:55:54,600
ميداليتين ذهبيتين. نعم.

899
00:55:54,601 --> 00:55:57,270
لقد ذهب مؤخرتي لهذه
الميداليات الذهبية.

900
00:55:57,271 --> 00:56:00,231
لا يمكنك لي
الاتهامات التي أحتفل بها.

901
00:56:00,232 --> 00:56:01,232
نعم.

902
00:56:01,233 --> 00:56:03,506
كنت أتساءل دائما ماذا
حدث ذلك في تلك الليلة.

903
00:56:03,986 --> 00:56:07,864
كنت أعرف أن ذلك سيحدث للتو
رأيت هؤلاء الرجال.

904
00:56:07,865 --> 00:56:09,949
لم يهتموا بي.
كل ما كان يهمهم هو الفوز.

905
00:56:09,950 --> 00:56:12,952
حسنًا، لقد تأكدت من أنهم لن يفوزوا.

906
00:56:12,953 --> 00:56:15,955
لقد فقدت الكثير
منهم، حسنا؟

907
00:56:15,956 --> 00:56:20,186
لقد فقدت جميع الرعاة.
أنا بطل أولمبي وأنا أعزب.

908
00:56:22,254 --> 00:56:23,480
روني.

909
00:56:23,839 --> 00:56:25,923
اسمع، أريدك أن تصنع،
الهاء.

910
00:56:25,924 --> 00:56:28,843
- ماذا؟ كيف؛ - أنت تتذكرها
أول مرة التقيت بك

911
00:56:28,844 --> 00:56:31,512
- تلك الليلة في تشان.
- أوه، نعم.

912
00:56:31,513 --> 00:56:33,598
- ماذا؟ لا...
- نعم. - لا. - نعم!

913
00:56:33,599 --> 00:56:35,349
- ميتش، لا!
- نعم!

914
00:56:35,350 --> 00:56:36,434
- لا! - نعم!
- لا! - نعم!

915
00:56:36,435 --> 00:56:38,629
اللعنة روني. استمع لي.
واستمع لي بعناية.

916
00:56:39,021 --> 00:56:40,313
كل فريق لديه
مغامر ..

917
00:56:40,314 --> 00:56:43,042
وأنت...وأنت فقط
أنت لي

918
00:56:43,400 --> 00:56:46,629
- نعم، فأنا الحارس الخاص بك.
- أنت مغامرتي اللعينة.

919
00:56:52,659 --> 00:56:55,808
نعم! يا إلهي...

920
00:56:56,663 --> 00:56:58,356
أوه، أستطيع...

921
00:57:00,375 --> 00:57:01,709
تناول مشروب معي.

922
00:57:01,710 --> 00:57:03,628
ربما يجب عليك ذلك
للتوقف عن الشرب

923
00:57:03,629 --> 00:57:05,713
من المفترض. أنك سوف تكون
مبرد ميتش.

924
00:57:05,714 --> 00:57:07,407
لدي رأيي
لميتش.

925
00:57:08,926 --> 00:57:11,779
ليدز، إنه هناك.
سأذهب للتحقق من ذلك.

926
00:57:12,804 --> 00:57:14,972
السيدات والسادة، واحد
الترحيب الحار ل

927
00:57:14,973 --> 00:57:17,417
مضيفتنا،
فيكتوريا ليدز!

928
00:57:19,353 --> 00:57:20,579
شكرا لك...

929
00:57:20,729 --> 00:57:22,877
الكثير من الناس.

930
00:57:23,065 --> 00:57:27,568
لذا، كترحيب في الخليج، سأقوم...

931
00:57:27,569 --> 00:57:29,654
يا إلهي، ميتش، هذا لك.

932
00:57:29,655 --> 00:57:34,977
انتظري فيكتوريا، لدي شيء ما
خاص لك ولكل الناس..

933
00:57:35,118 --> 00:57:37,437
وهكذا بفضل الله..

934
00:57:38,664 --> 00:57:40,831
دعونا نضع هذا جانبا، حسنا.

935
00:57:40,832 --> 00:57:42,559
رميها بعيدا.

936
00:58:23,625 --> 00:58:25,501
هذا غريب.

937
00:58:25,502 --> 00:58:28,587
من هو
شركة أنجيلو للأسماك.

938
00:58:28,588 --> 00:58:30,782
دعونا التحقق من ذلك.

939
00:58:31,758 --> 00:58:33,860
انتظر...

940
00:58:40,726 --> 00:58:42,954
- ميتش.
- لدي شعور.

941
00:58:45,313 --> 00:58:46,335
القرف.

942
00:58:50,027 --> 00:58:52,111
ماذا تفعل هنا؟

943
00:58:52,112 --> 00:58:56,638
أهلاً. التاريخ الأول. لا
يمكنك إلقاء اللوم علي، أليس كذلك؟

944
00:59:07,085 --> 00:59:10,713
مريح للغاية.
أنت تقودني إلى الجنون.

945
00:59:10,714 --> 00:59:14,569
السيدات والسادة، جولة من التصفيق،
مهما كان ذلك!

946
00:59:35,155 --> 00:59:36,802
لقد قمت بعمل جيد يا روني.

947
00:59:37,282 --> 00:59:39,726
أين تعلمت الرقص هكذا؟

948
00:59:41,411 --> 00:59:43,730
في المدرسة العبرية.

949
00:59:49,836 --> 00:59:51,962
كان من المفترض أن تكون معنا الليلة.

950
00:59:51,963 --> 00:59:54,965
كان عليك أن تفعل واحدة
العمل والبيكروبين.

951
00:59:54,966 --> 00:59:57,676
نعم ما لا أفهمه
هو، إذا كان حقا

952
00:59:57,677 --> 00:59:59,887
كنت تعتقد أنهم موجودون
المخدرات هنا...

953
00:59:59,888 --> 01:00:02,056
- فقط اتصل بالشرطة.
- ثم ماذا؟

954
01:00:02,057 --> 01:00:04,410
هل سيفعلون بعض الشيكات؟ و
هل سيتحملها الحوت الكبير؟

955
01:00:05,811 --> 01:00:07,959
هل سمعت عنه من قبل؟
نفسك عندما تتكلم؟

956
01:00:08,063 --> 01:00:11,292
أتحداك أن تقول شيئا واحدا
دون ذكر المحيط.

957
01:00:11,399 --> 01:00:13,901
ذلك يعتمد علي.

958
01:00:13,902 --> 01:00:16,175
لقد أخفقت مرة أخرى.

959
01:00:21,743 --> 01:00:23,686
احرص.

960
01:00:27,707 --> 01:00:31,377
اتخذ قرارك يا ميتش.
أنت لست شرطيا.

961
01:00:31,378 --> 01:00:32,545
أنت لا تضاجع تشاك نوريس!

962
01:00:32,546 --> 01:00:36,257
أنت منقذ ميتش،
الذي يجلس في برجه الأبيض.

963
01:00:36,258 --> 01:00:38,467
هذا هو المكان الوحيد،
الذي لديه نوع من القوة.

964
01:00:38,468 --> 01:00:40,469
هذا هو الحقيقي
العالم ميتش.

965
01:00:40,470 --> 01:00:42,429
خفر السواحل لا يستطيعون ذلك
لفعل أي شيء

966
01:00:42,430 --> 01:00:45,500
- هيا.
- لا تلمسني أيها اللعين!

967
01:00:46,726 --> 01:00:48,954
- دعنا نذهب.
- وإلا ماذا؟

968
01:00:49,187 --> 01:00:50,789
ماذا ستفعل يا ميتش؟

969
01:00:56,278 --> 01:00:58,154
القرف.

970
01:00:58,155 --> 01:00:59,973
- لا تلمسني.
- القرف. ملكا.

971
01:01:00,782 --> 01:01:02,634
أنظر إليها بشكل مختلف يا فتى المسبح.

972
01:01:11,168 --> 01:01:13,487
هو. المذنب القيء!

973
01:01:15,463 --> 01:01:19,158
لماذا تنظرون جميعا؟ دعونا نشرب الطلقات!

974
01:02:49,641 --> 01:02:51,334
ميتش.

975
01:02:54,104 --> 01:02:57,189
اسمع يا رجل، أعتقد ذلك
كلانا قال شيئا

976
01:02:57,190 --> 01:03:00,109
الأشياء الليلة الماضية
أننا لم نقصد.

977
01:03:00,110 --> 01:03:02,338
ليس أنا. كنت أقصد كل كلمة.

978
01:03:02,988 --> 01:03:05,967
هيا يا رجل، أنت لم تكن في حالة سكر أيضا
هل سبق لك أن كنت وقحا؟

979
01:03:07,617 --> 01:03:12,894
بجد؛ لقد أخفقت يا رجل.
أنا أعلم أنه!

980
01:03:15,500 --> 01:03:17,193
آسف.

981
01:03:25,427 --> 01:03:27,450
رأيتك تفوز بميداليتين ذهبيتين.

982
01:03:29,014 --> 01:03:31,993
لقد كنت لا يصدق. عندما كنت وحيدا.

983
01:03:33,685 --> 01:03:36,395
مع الفريق، فريقك،

984
01:03:36,396 --> 01:03:40,126
المنتخب الأولمبي،
عائلتك...لقد قمت بعمل عظيم.

985
01:03:41,026 --> 01:03:45,612
لأنك أناني. بايواتش,
إنهم فريقنا وعائلتنا.

986
01:03:45,613 --> 01:03:48,449
هذه هي مفاتيح منزلنا.
لكنك أثبتت لي

987
01:03:48,450 --> 01:03:50,769
أنك لا تريد أن تكون
عضو في عائلتنا.

988
01:03:52,495 --> 01:03:53,892
إذن، لقد انتهيت.

989
01:03:55,040 --> 01:03:58,565
للشيء الوحيد الذي يهمك
إنها نفسك وميدالياتك.

990
01:03:59,878 --> 01:04:01,571
هل هذه هي الميداليات التي تتحدث عنها؟

991
01:04:10,472 --> 01:04:14,558
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.
لم يكن لديك هذين وحدها؟

992
01:04:14,559 --> 01:04:17,436
هذه ليست النقطة.

993
01:04:17,437 --> 01:04:20,314
- هذا هو التلوث.
- اسمع ميتش، أعلم أنني أخفقت.

994
01:04:20,315 --> 01:04:24,215
كان يجب أن أستمع إليك.
أريد أن أكون جزءا من هذه المجموعة.

995
01:04:26,029 --> 01:04:29,178
ولن أخذلك مرة أخرى،
أقسم لك.

996
01:04:31,534 --> 01:04:34,387
وأعتقد أنك على حق
ل ليدز.

997
01:04:34,788 --> 01:04:38,749
- وبالنسبة للمستشار ما اسمه،
- المستشار رودريغيز.

998
01:04:38,750 --> 01:04:41,710
نعم، رودريغيز، هذا هو.
الرجل الميت.

999
01:04:41,711 --> 01:04:44,004
كان لديه ساعة. كان لديه واحدة
ساعة فاخرة لطيفة.

1000
01:04:44,005 --> 01:04:45,798
نعم، رأيت ذلك أيضًا
تلك الساعة.

1001
01:04:45,799 --> 01:04:47,883
إلى أحد الرجال الطيبين في ليدز.

1002
01:04:47,884 --> 01:04:49,782
هذا كل شيء. هل ترى

1003
01:04:52,097 --> 01:04:54,450
أريد المساعدة...وأنا أريد...

1004
01:04:56,017 --> 01:04:57,209
أريد أن أساعد.

1005
01:05:07,278 --> 01:05:08,470
حسنًا، سأفعل
إعطاء فرصة أخرى

1006
01:05:10,990 --> 01:05:13,513
المستشار رودريجيز
شيء لتفعله مع كل هذا

1007
01:05:13,618 --> 01:05:16,312
والطبيب الشرعي فقط
أنهى تشريح الجثة.

1008
01:05:16,788 --> 01:05:18,140
ولدي خطة.

1009
01:05:26,394 --> 01:05:29,562
يا رفاق ما زلت لا أفهم
أي جزء من الخطة هو هذا.

1010
01:05:29,564 --> 01:05:32,633
- اذهب مع التيار، برودي.
- نعم، لقد تعرضت لحادث سيء للغاية.

1011
01:05:32,635 --> 01:05:34,801
- لقد كانت كل أخطائك.
- نحن جميعا حزينون حقا.

1012
01:05:34,803 --> 01:05:38,407
هل كان خطأي؟ لماذا كان خطأي؟

1013
01:05:38,473 --> 01:05:40,841
هيا يا شباب.
أحتاج إلى سترة أكبر.

1014
01:05:40,843 --> 01:05:42,743
لا يوجد سترة أخرى هنا
من شأنها أن تناسبك.

1015
01:05:42,745 --> 01:05:44,847
- هل لديك فكرة أفضل؟
- أعتقد أن لدي.

1016
01:05:48,316 --> 01:05:49,785
لكنك لن تحب ذلك.

1017
01:05:54,117 --> 01:05:55,868
- بحرية.
- تعال.

1018
01:05:55,869 --> 01:05:57,437
اتجه يسارا...

1019
01:05:57,454 --> 01:06:00,649
ماذا؟ من علمك القيادة؟
ستيفي ووندر؟

1020
01:06:00,707 --> 01:06:02,791
أنت المتأنق ضخمة.

1021
01:06:02,792 --> 01:06:04,793
فقط ضعوني في المشرحة
هذا كل ما قلته.

1022
01:06:04,794 --> 01:06:07,796
سأأخذنا إلى المشرحة.
انعطف لليسار.

1023
01:06:07,797 --> 01:06:09,945
بعناية.

1024
01:06:10,258 --> 01:06:12,050
أحرار نحن بخير..

1025
01:06:12,051 --> 01:06:13,302
حسنا.

1026
01:06:13,303 --> 01:06:16,013
يأتي.

1027
01:06:16,014 --> 01:06:17,181
نعم.

1028
01:06:17,182 --> 01:06:19,376
- أوه لا.
- ماذا؟ ماذا يقول هذا؟

1029
01:06:19,559 --> 01:06:22,394
- المشرحة.
- بالضبط.

1030
01:06:22,395 --> 01:06:25,272
ونحن في المشرحة.

1031
01:06:25,273 --> 01:06:27,357
- أحسنت.
- نعم،.

1032
01:06:27,358 --> 01:06:30,177
حقا، هذا واحد
الرجل هو رئيسنا؟

1033
01:06:36,117 --> 01:06:38,118
أوه لا.

1034
01:06:38,119 --> 01:06:41,079
- ابحث عن اللافتة التي عليها اسمه.
- رائحتها مثل الزبادي.

1035
01:06:41,080 --> 01:06:42,623
يا إلهي.

1036
01:06:42,624 --> 01:06:43,725
2816.

1037
01:06:50,548 --> 01:06:52,633
قراءة السطر 12.

1038
01:06:52,634 --> 01:06:53,906
يا إلهي.

1039
01:06:54,052 --> 01:06:56,053
السطر 12. تنفيس، واضح.

1040
01:06:56,054 --> 01:06:58,180
انتظر. وهذا يعني لا
هناك دخان في رئتيه.

1041
01:06:58,181 --> 01:06:59,139
وبعد ذلك كيف مات؟

1042
01:06:59,140 --> 01:07:02,976
وهنا السؤال. يا حالم
أعطني يد المساعدة

1043
01:07:02,977 --> 01:07:05,938
يا إلهي.

1044
01:07:05,939 --> 01:07:07,314
يا إلهي

1045
01:07:07,315 --> 01:07:10,419
أريدك أن تنظر إلى الخصيتين
من علامات الإبر..

1046
01:07:10,610 --> 01:07:11,693
هل تريدني أن أفحص خصيتيه؟

1047
01:07:11,694 --> 01:07:13,237
لا تتصرف مثل طفل.
ارفع خصيتيه..

1048
01:07:13,238 --> 01:07:14,655
لن أفعل ذلك
المس خصيتيه

1049
01:07:14,656 --> 01:07:16,782
التقط كراته وانظر
إذا كان هناك أي شيء غير عادي.

1050
01:07:16,783 --> 01:07:18,931
لا...اللعنة!

1051
01:07:20,537 --> 01:07:23,561
يا إلهي!

1052
01:07:26,376 --> 01:07:28,399
- أنت لا تنظر حتى.
- يا إلاهي.

1053
01:07:29,921 --> 01:07:34,883
كانت هناك قفازات هنا، حرفيًا،
طوال الوقت. وأنت لم تقل أي شيء.

1054
01:07:34,884 --> 01:07:35,826
نعم.

1055
01:07:39,430 --> 01:07:41,431
"الذهاب" في.

1056
01:07:41,432 --> 01:07:43,034
- حسنا.
- أخبرني ماذا ترى.

1057
01:07:43,101 --> 01:07:45,519
شعر. الكثير من الشعر.

1058
01:07:45,520 --> 01:07:47,020
فقط لتوفير بعض المساحة.

1059
01:07:47,021 --> 01:07:48,313
انظر بعناية.
احصل على الكرات الخاصة بك.

1060
01:07:48,314 --> 01:07:50,315
يا إلهي، إنها رائحة كريهة!

1061
01:07:50,316 --> 01:07:55,320
نصف. هناك شيء. هناك
شيء كبير. أوه، هناك حفرة.

1062
01:07:55,321 --> 01:07:57,094
يبتسم.

1063
01:07:59,158 --> 01:08:01,326
عمل جيد يا دكتور.
سوف أشارك هذا.

1064
01:08:01,327 --> 01:08:04,351
لا تنشر هذا. ال
الإنترنت، فهو لا هوادة فيه.

1065
01:08:09,294 --> 01:08:11,396
هذا مثير للاشمئزاز.

1066
01:08:21,014 --> 01:08:25,244
لذا استمع لهذا، يا ساحقًا
كسر في الفقرات 5 و6 و7.

1067
01:08:25,310 --> 01:08:28,459
هكذا قُتل. رقبة مكسورة.

1068
01:08:28,479 --> 01:08:29,896
وماذا حدث؟ هذا يمكن
للقيام بأي شيء

1069
01:08:29,897 --> 01:08:31,523
لحظة. يعني أنك قفزت
القارب معه، أليس كذلك؟

1070
01:08:31,524 --> 01:08:33,942
يمكنك حرفيا
الغطس المباشر,

1071
01:08:33,943 --> 01:08:35,902
ورقبتك لا
الحصول على أدنى شيء.

1072
01:08:35,903 --> 01:08:39,865
وقد تم ذلك عن قصد. لماذا لا
هل حصل أي شخص آخر على هذا؟

1073
01:08:39,866 --> 01:08:42,951
ماذا تقصد لفهم ماذا؟

1074
01:08:42,952 --> 01:08:46,121
رقبته مكسورة في أماكن متعددة
نقاط، لم يكن هناك دخان في الرئتين

1075
01:08:46,122 --> 01:08:48,582
أي: أنه مات قبل ذلك
حتى القارب اشتعلت فيه النيران.

1076
01:08:48,583 --> 01:08:51,436
ولم يدركه أحد،
لأنه قتل.

1077
01:08:52,295 --> 01:08:54,296
- وهناك من يغطيها.
- يسوع المسيح.

1078
01:08:54,297 --> 01:08:57,257
وهو ما ينبغي في هذه الحالة
دعنا نذهب لرؤية تلك الفتيات مرة أخرى.

1079
01:08:57,258 --> 01:08:59,718
لا، هؤلاء الفتيات،. كان
استمناء، فلن يتذكروا أي شيء.

1080
01:08:59,719 --> 01:09:01,241
سبب آخر لماذا
علينا التحقيق في الأمر.

1081
01:09:03,097 --> 01:09:05,098
القرف! شخص ما قادم.
يخفي!

1082
01:09:05,099 --> 01:09:07,247
ضعهم في.

1083
01:09:12,148 --> 01:09:15,150
- ماذا نفعل الآن؟
- الآن نحن نختبئ.- هل نختبئ؟

1084
01:09:15,151 --> 01:09:17,174
أين؛

1085
01:09:20,448 --> 01:09:23,033
لا أحب الأماكن المغلقة.

1086
01:09:23,034 --> 01:09:26,855
- إنها فكرة سيئة.
-توقف عن التصرف كالطفل.

1087
01:09:27,789 --> 01:09:29,998
- يا إلاهي!
- اصمت. سوف يجدوننا.

1088
01:09:29,999 --> 01:09:33,960
- أنا مستلقي على رأس رجل ميت.
- لن يعضك. برغي ذلك!

1089
01:09:33,961 --> 01:09:35,879
كان هذا فارغا، لأنه
لم اخترت هذا؟

1090
01:09:35,880 --> 01:09:37,923
لم تكن موجودة
وأخرى بدون جثة بداخلها.

1091
01:09:37,924 --> 01:09:41,009
- اسكت!
- رائحتها مثل الجبن.

1092
01:09:41,010 --> 01:09:42,928
في سبيل الله.
لقد دغدغتهم للتو

1093
01:09:42,929 --> 01:09:45,578
رأس الرجل الميت.
من الذي فقد الآن؟

1094
01:09:50,603 --> 01:09:52,376
هذا سيء.

1095
01:09:52,980 --> 01:09:55,174
- شيء يقطر علي.
- اسكت!

1096
01:09:55,483 --> 01:09:57,961
ما هذا؟ يا إلهي.

1097
01:09:59,028 --> 01:10:00,779
- لقد فعلوا ذلك مرة أخرى.
- بالنسبة لي، لا يقطر شيئا.

1098
01:10:00,780 --> 01:10:05,742
- الفورمالين يذيبه. - ماذا؟
- هذا يقطر على وجهك.

1099
01:10:05,743 --> 01:10:07,971
الدهون السائلة الميتة.
الآن، اصمت.

1100
01:10:08,121 --> 01:10:12,040
- ماذا قلت للتو؟
- اسكت!

1101
01:10:12,041 --> 01:10:13,233
توقف عن الشكوى.

1102
01:10:18,673 --> 01:10:19,990
يا رفاق شخص ما قادم.
كن هادئاً.

1103
01:10:23,261 --> 01:10:24,078
هو.

1104
01:10:35,231 --> 01:10:39,381
هو. هل أحضر الملفات المزيفة؟

1105
01:10:43,406 --> 01:10:47,306
يستريح. نحن هنا بسبب
لقد كسرت رقبته اللعينة

1106
01:10:51,831 --> 01:10:53,832
كيف...

1107
01:10:53,833 --> 01:10:55,625
- اللعنة!
- اسكت! التراجع.

1108
01:10:55,626 --> 01:10:56,668
- القرف.
- لا.

1109
01:10:56,669 --> 01:10:59,864
- كان ذلك! الخروج!
- لا! عليك اللعنة!

1110
01:11:01,758 --> 01:11:04,702
- يا إلاهي!
- عليك اللعنة!

1111
01:11:06,846 --> 01:11:09,825
ماذا سنفعل؟

1112
01:11:25,990 --> 01:11:30,345
مرحبا أيها السادة. الآن بعد أن انتهى الأمر
هذا. سأحتاج إلى هذه المجلدات.

1113
01:11:31,621 --> 01:11:32,162
القرف.

1114
01:11:32,163 --> 01:11:33,663
آه، ينبغي أن
إنه هاتفي

1115
01:11:33,664 --> 01:11:35,624
ربما تركته هناك
أثناء قيلولتي.

1116
01:11:35,625 --> 01:11:37,918
- عليك اللعنة!
- أعطني هذا الهاتف!

1117
01:11:37,919 --> 01:11:39,836
عليك اللعنة!

1118
01:11:39,837 --> 01:11:43,908
آه، المنقذ.

1119
01:11:46,093 --> 01:11:47,911
رفيق الضربة الخاطفة.

1120
01:11:53,267 --> 01:11:55,310
- عليك اللعنة.
- هذا الرجل لديه هاتفي.

1121
01:11:55,311 --> 01:11:57,020
سأحضر السيارة.

1122
01:11:57,021 --> 01:12:00,148
قابلنا في
الطرف الآخر من الحديقة.

1123
01:12:00,149 --> 01:12:01,922
- حسنًا، لنذهب.
- ميتش، انتظر.

1124
01:12:02,443 --> 01:12:03,965
أنظر إلى هذا.

1125
01:12:05,488 --> 01:12:08,073
آسف. هذا كثير
سكوتر جيد.

1126
01:12:08,074 --> 01:12:09,825
هل سبق لك أن شاهدت الألعاب الأولمبية؟

1127
01:12:09,826 --> 01:12:11,535
لماذا تمسك بي بشدة؟

1128
01:12:11,536 --> 01:12:12,828
لأنك تقود، أليس كذلك؟

1129
01:12:12,829 --> 01:12:15,273
لا خطوة على العشب.
تم تجديده مؤخرًا

1130
01:12:15,581 --> 01:12:16,873
البقاء على الطريق.

1131
01:12:16,874 --> 01:12:18,667
أنا على الطريق. إنهم هناك.

1132
01:12:18,668 --> 01:12:19,876
- انتبه، انتبه!
- اسكت!

1133
01:12:19,877 --> 01:12:22,003
لديك حالة جيدة جدا هناك.
لا تضربه.

1134
01:12:22,004 --> 01:12:23,505
أنت لا تحترم أي شيء.

1135
01:12:23,506 --> 01:12:26,049
أوقفه. القليل من الاحترام.
الأمهات والأطفال.

1136
01:12:26,050 --> 01:12:27,759
- الأمهات والأطفال.
- نعم رأيتهم.

1137
01:12:27,760 --> 01:12:29,886
دعنا نذهب للحصول عليهم. ابق على قيد الحياة
المسار. قبض على واحد باللون الأبيض.

1138
01:12:29,887 --> 01:12:32,035
نعم. أنت تؤخرني قليلاً
ولكن على أي حال.

1139
01:12:34,141 --> 01:12:37,085
أعطني الهاتف!

1140
01:13:02,044 --> 01:13:05,148
جحيم! يا إلهي. لا أستطيع
أعتقد أنني فعلت ذلك.

1141
01:13:05,631 --> 01:13:08,133
- لا أستطيع أن أصدق ما فعلته!
- سمر. هنا!

1142
01:13:08,134 --> 01:13:10,453
- يا إلاهي!
- أين هاتفك؟

1143
01:13:14,849 --> 01:13:16,141
هذا ليس هاتفي!

1144
01:13:16,142 --> 01:13:18,852
- سمر، هل أنت بخير؟
- كان لديه هاتفي.

1145
01:13:18,853 --> 01:13:21,547
- أحسنت!
- شكرًا لك!

1146
01:13:23,232 --> 01:13:26,256
- أين ذهب؟
- جحيم.

1147
01:13:43,628 --> 01:13:46,698
- يا ميتش. خذ هذا.
- شكرا، ميكي.

1148
01:15:01,789 --> 01:15:04,017
مرحبا حبيبتي
انا ذاهب لمطاردتهم بعيدا

1149
01:15:04,750 --> 01:15:06,793
السيئة لديهم
تعال إلى منزلك

1150
01:15:06,794 --> 01:15:10,819
- تناول طعامك.
- أكره البكاء..

1151
01:15:18,723 --> 01:15:21,702
هيا.

1152
01:15:31,861 --> 01:15:34,009
أحتاج هذا الهاتف.

1153
01:15:34,905 --> 01:15:37,133
هذا الهاتف؟

1154
01:15:40,911 --> 01:15:43,955
اللعنة عليه، هاتفك.

1155
01:15:43,956 --> 01:15:45,228
أوه، سوف تتقزم يا كاريول.

1156
01:15:55,885 --> 01:15:57,927
من يعيش في واحد
الأناناس تحت البحر؟

1157
01:15:57,928 --> 01:16:00,952
سبونجبوب!

1158
01:16:24,080 --> 01:16:27,165
انتظر، قف، قف.
ليست صور الطفل.

1159
01:16:27,166 --> 01:16:29,519
- أرني أيها الصف.
- أنت على حق.

1160
01:16:52,983 --> 01:16:54,676
توقيت سيء، أيها الغبي.

1161
01:16:57,488 --> 01:17:00,573
إذن يا إليربي، ماذا تعلمت بعد ذلك؟
الاستجواب من قبل غير طبيعي؟

1162
01:17:00,574 --> 01:17:02,659
الوحيدون غير الطبيعيين الذين
أرى، أنتم الثلاثة.

1163
01:17:02,660 --> 01:17:04,828
نعم؛ تحويل القنوات
في ألعاب X اللعينة.

1164
01:17:04,829 --> 01:17:08,775
نعم، لأننا كذلك
في فرقة المطاردة لخفر السواحل.

1165
01:17:08,916 --> 01:17:11,751
أوه، حسنا. خطأي

1166
01:17:11,752 --> 01:17:14,796
باستثناء أنه لا يوجد شيء اسمه
قسم مطاردة خفر السواحل!

1167
01:17:14,797 --> 01:17:17,070
الشرطة في مطاردة.
عندما تفعل ذلك، يبدو الأمر مثل...

1168
01:17:17,508 --> 01:17:21,238
...بعض الناس، للصيد
البعض الآخر. لا يوجد سوء فهم.

1169
01:17:21,262 --> 01:17:24,366
وماذا تقول؟ أنك سوف تترك فقط
هؤلاء الرجال لتحملها؟

1170
01:17:25,641 --> 01:17:29,602
طيب كيف أشرح لك
حتى تتمكن من فهم ذلك؟

1171
01:17:29,603 --> 01:17:32,647
"نحن"؛ ماذا عنا؟

1172
01:17:32,648 --> 01:17:36,568
لا يمكنك التحدث. يستمع.

1173
01:17:36,569 --> 01:17:39,612
هيا أخي.

1174
01:17:39,613 --> 01:17:41,656
حتى لو كنت شرطياً

1175
01:17:41,657 --> 01:17:45,535
الذي لست فيه وحتى لو كان فيه
ولايتك القضائية، والتي ليست...

1176
01:17:45,536 --> 01:17:48,913
وحتى لو كان لديك
سبب معقول للمطاردة،

1177
01:17:48,914 --> 01:17:50,957
وهو ما لا تملكه بالتأكيد..

1178
01:17:50,958 --> 01:17:54,002
ماذا فعلت
سيكون مرة أخرى غير قانوني تمامًا.

1179
01:17:54,003 --> 01:17:56,796
حسنًا، حسنًا. أعني أنه كذلك
الشيء الجيد أننا لسنا رجال شرطة.

1180
01:17:56,797 --> 01:18:02,760
لقد استمعت عن قصد،
1% مما كنت أقوله.

1181
01:18:02,761 --> 01:18:07,807
- ميتش، لقد حصلت على برودي ليأخذك
في عيادة الطبيب، في وقت سابق من اليوم؟ - نعم.

1182
01:18:07,808 --> 01:18:08,850
نعم، كن مطمئنا أنني فعلت.

1183
01:18:08,851 --> 01:18:10,852
واستمع إلى السبب 100% الذي دفعني إلى فعل ذلك.

1184
01:18:10,853 --> 01:18:13,771
حادث القارب المستشار,
لم يكن من قبيل الصدفة على الإطلاق.

1185
01:18:13,772 --> 01:18:15,273
لم يكن هناك دخان في
رئتيه، حلقه

1186
01:18:15,274 --> 01:18:16,816
لقد اقتحم
نقاط متعددة، وهو ما

1187
01:18:16,817 --> 01:18:19,861
أنه مات من قبل
اشتعلت النيران في القارب.

1188
01:18:19,862 --> 01:18:24,407
وأظهر بحثنا أن كل شيء
القرف يؤدي إلى هادلي.

1189
01:18:24,408 --> 01:18:26,618
أنت لا تفعل المسوحات.
أنتم رجال الإنقاذ.

1190
01:18:26,619 --> 01:18:29,329
الشرطة تحقق.
عندما تفعل...

1191
01:18:29,330 --> 01:18:32,980
انها مجرد مثل مجموعة من الناس
يقومون بالتحقيق مع مجموعة أخرى من الناس.

1192
01:18:33,500 --> 01:18:34,918
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ.
أنت متضمن فيه.

1193
01:18:34,919 --> 01:18:35,501
لم أشعر بالإهانة.

1194
01:18:35,502 --> 01:18:38,171
هل لديك أي دليل
من هذه المؤامرة؟

1195
01:18:38,172 --> 01:18:40,173
نعم بالتأكيد. نقرأ
تقرير الطبيب الشرعي.

1196
01:18:40,174 --> 01:18:43,051
كل شيء هناك. قبلهم
تغيير هؤلاء الرجال الآخرين.

1197
01:18:43,052 --> 01:18:45,261
نعم، لقد سجلتهم أيضًا
كل ذلك على هاتفي المحمول.

1198
01:18:45,262 --> 01:18:48,223
- أين هذا الهاتف الخليوي؟
- لقد دمروا ذلك.

1199
01:18:48,224 --> 01:18:53,603
أوه، حسنا. لذلك الدليل الوحيد
تم تدمير البيانات التي كانت لديك.

1200
01:18:53,604 --> 01:18:57,690
بالضبط! كل الأدلة.

1201
01:18:57,691 --> 01:19:00,735
- يذهبون. انهم غير موجودين.
- إنهم الأشرار.

1202
01:19:00,736 --> 01:19:03,055
- لم يريدوا لنا أن يكون لهم.
- تمام.

1203
01:19:03,530 --> 01:19:06,366
سأحاول أن أشرح لك
بهذه الطريقة سوف تفهم.

1204
01:19:06,367 --> 01:19:07,533
"أنت"؛ قالها مرة أخرى.

1205
01:19:07,534 --> 01:19:09,327
قالها مرة أخرى.

1206
01:19:09,328 --> 01:19:12,538
- يستريح.
- أنا فقط أحاول أن أفهم.

1207
01:19:12,539 --> 01:19:13,998
حسنًا، انظر الآن.

1208
01:19:13,999 --> 01:19:18,127
ترك تطبيق القانون،
إلى الشرطة. نعم؛

1209
01:19:18,128 --> 01:19:22,449
وأنت فقط تقوم بالعمل
التي استأجرتك من أجلها. هل تذكر؟

1210
01:19:22,800 --> 01:19:24,926
واحد مع خفر السواحل وذاك.

1211
01:19:24,927 --> 01:19:29,999
وإلا سأطردك.

1212
01:19:30,432 --> 01:19:34,253
يجب أن أذهب للتنظيف
حماقة فعلته.

1213
01:19:35,938 --> 01:19:38,064
من الواضح أن لديك كل الأسباب،
ليشعر بالانزعاج.

1214
01:19:38,065 --> 01:19:41,965
وأنا أعتذر.

1215
01:19:49,368 --> 01:19:52,453
أنت دائما تفعل العكس
ماذا يطلبون منك أن تفعل؟

1216
01:19:52,454 --> 01:19:55,498
لأنني لا أعرف الرجل.
يبدو نظيفا بالنسبة لي.

1217
01:19:55,499 --> 01:19:58,443
لطيفة وهادئة.

1218
01:19:59,295 --> 01:20:02,297
لا يا رجل، عليك أن تنظر
بعناية أكبر. كنت أعرف.

1219
01:20:02,298 --> 01:20:05,368
- شركة الأسماك .
- ماذا يحدث مع شركة الأسماك؟

1220
01:20:06,093 --> 01:20:08,303
هم الذين يزودون
وفي الأندية الأخرى السمك.

1221
01:20:08,304 --> 01:20:11,222
- و؟
- والسؤال هو...

1222
01:20:11,223 --> 01:20:13,451
من هو الجحيم أنجيلو؟

1223
01:20:15,060 --> 01:20:18,229
رأيت مثل هذه البراميل في المنزل والآن
أراهم على ظهر يختها.

1224
01:20:18,230 --> 01:20:19,814
يا إلهي.
هذا غير ممكن.

1225
01:20:19,815 --> 01:20:22,608
غريزتي تقول لي
أن أشياء غريبة تحدث هناك.

1226
01:20:22,609 --> 01:20:24,610
وكراتي تقول لي أن أذهب
دعونا نرى ما يحدث هناك.

1227
01:20:24,611 --> 01:20:26,154
- اه..نعم؟ هل كراتك تقول ذلك؟
- نعم هذا ما يقولونه.

1228
01:20:26,155 --> 01:20:27,488
لأن صاحبي يقول

1229
01:20:27,489 --> 01:20:28,740
من أجل السلام هنا. يستريح.

1230
01:20:28,741 --> 01:20:31,640
لأنه يمكن سماع الكرات الخاصة بك
مثل فتاة عمرها ثلاث سنوات؟

1231
01:20:31,660 --> 01:20:33,933
لا أعرف يا صديقي.
هذا ما يسمونه لي.

1232
01:20:34,663 --> 01:20:36,164
لكنهم رغم ذلك حكماء.

1233
01:20:36,165 --> 01:20:37,373
حسنا، أخبر الأطباء النفسيين
الكرات الحكيمة الخاصة بك ،

1234
01:20:37,374 --> 01:20:40,068
أنهم سوف يذهبون لرؤية ما تحتويه
هذه البراميل.

1235
01:20:44,089 --> 01:20:46,090
لا يبدو لي أن هذه الكلمة
ما تبحث عنه، سنقوم بفكه.

1236
01:20:46,091 --> 01:20:49,135
لا، سوف نتسلل
هذا ما نريد أن نفعله.

1237
01:20:49,136 --> 01:20:52,138
- أنت تعلم أنهم سوف يبحثون عنا.
- ولهذا السبب نحن نذهب متنكرين.

1238
01:20:52,139 --> 01:20:54,458
- متنكر؟
- في التمويه.

1239
01:21:00,522 --> 01:21:02,044
يتذكر. مقنعة.

1240
01:21:02,483 --> 01:21:04,460
- متنكراً، نعم.
- نعم.

1241
01:21:41,271 --> 01:21:43,314
- ماذا أنت؟
- أنا مقنعة.

1242
01:21:43,315 --> 01:21:46,317
أنت متنكر قليلا جدا.
لماذا بحق الجحيم وضعت المكياج يا صديقي؟

1243
01:21:46,318 --> 01:21:48,277
لماذا بحق الجحيم أضع المكياج؟

1244
01:21:48,278 --> 01:21:50,279
- إنه مبالغ فيه بعض الشيء.
- ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

1245
01:21:50,280 --> 01:21:52,323
ما كان من المفترض أن تفعله،
كان للعثور على الشيء اللعين، فلاكا.

1246
01:21:52,324 --> 01:21:52,865
يا إلهي.

1247
01:21:52,866 --> 01:21:54,492
شركة أنجيلو للأسماك.
ها هو.

1248
01:21:54,493 --> 01:21:57,412
أنت أناني جداً.
هل تعتقد أن ذلك كان سهلاً؟

1249
01:21:57,413 --> 01:22:01,359
إنه أمر مؤثر جداً يا أميرة
لكن اصمت وركز.

1250
01:22:20,102 --> 01:22:22,270
عليك اللعنة.

1251
01:22:22,271 --> 01:22:25,982
لا أستطيع أن أصدق أنهم يفعلون
هذه الأشياء في ضوء النهار.

1252
01:22:25,983 --> 01:22:27,801
نعم، هذا الأمر يتطلب الكثير من العمل.

1253
01:22:29,820 --> 01:22:32,822
يا إلهي. انها مثل سيئة للغاية.

1254
01:22:32,823 --> 01:22:35,783
نعم يا صاح، بريكينج باد.

1255
01:22:35,784 --> 01:22:38,911
- لقد كنت على حق.
- نعم، لقد كنت على حق.

1256
01:22:38,912 --> 01:22:42,016
- قبض عليه!
- هل قبضت عليه؟

1257
01:22:42,124 --> 01:22:45,273
- نعم.
- هذا كل شيء.

1258
01:22:46,545 --> 01:22:49,649
- الشريف على الهاتف.
- تمام.

1259
01:22:54,636 --> 01:22:57,430
مرحباً، هذه الشرطة.
كيف يمكنني مساعدتكم أيها المنقذون؟

1260
01:22:57,431 --> 01:22:59,515
إليربي، يجب أن تأتي
على رصيف الميناء، على الفور.

1261
01:22:59,516 --> 01:23:00,600
وجدنا المخدرات.

1262
01:23:00,601 --> 01:23:03,519
نعم، هذا يبدو مثاليا
ميتش، لكن الآن...

1263
01:23:03,520 --> 01:23:05,480
...أنا مشغول
مع جثة أخرى.

1264
01:23:05,481 --> 01:23:07,648
وهذا تم العثور عليه على الشاطئ الخاص بك.
هل سمعت ذلك؟

1265
01:23:07,649 --> 01:23:10,610
أولا المستشار و
الآن هجوم سمك القرش.

1266
01:23:10,611 --> 01:23:13,488
- هذا جنون!
- خفر السواحل، تنحوا جانباً.

1267
01:23:13,489 --> 01:23:15,406
ومازلت تسميها كذلك،
اختصاصك القضائي، أليس كذلك؟

1268
01:23:15,407 --> 01:23:19,452
ولم يتم العثور على جثة على الإطلاق على الشاطئ.
هذا له علاقة بهادلي.

1269
01:23:19,453 --> 01:23:21,496
لقد وجدنا المخدرات هنا
أنا أقول لك، لقد أصبح الأمر وراءنا.

1270
01:23:21,497 --> 01:23:24,540
ميتش. أنا ثورب.
رئيسك.

1271
01:23:24,541 --> 01:23:27,418
اسمع، توقف عن الهراء
مع هادلي، حسنًا؟

1272
01:23:27,419 --> 01:23:28,711
ولا تأت إلى هنا.
نحن لسنا بحاجة لك.

1273
01:23:28,712 --> 01:23:31,714
فقط قابلني في المقر.
الآن عليك أن تفعل ذلك

1274
01:23:31,715 --> 01:23:33,909
واجه كابوسك الجديد
في صورتنا العامة.

1275
01:23:34,843 --> 01:23:35,551
عليك اللعنة.

1276
01:23:35,552 --> 01:23:37,637
خليج الزمرد,
صدمت اليوم...

1277
01:23:37,638 --> 01:23:39,764
...مع اكتشاف جثة أخرى.

1278
01:23:39,765 --> 01:23:42,642
بعد وفاته
عضو في D. S. رودريغيز

1279
01:23:42,643 --> 01:23:44,644
السكان المحليين، يبحثون عن إجابات.

1280
01:23:44,645 --> 01:23:47,605
لا أستطيع أن أصدق ذلك
لم يكن أحد في البرج 1.

1281
01:23:47,606 --> 01:23:50,441
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

1282
01:23:50,442 --> 01:23:53,716
- من كان في الخدمة؟
- أنا يا سيدي.

1283
01:23:55,113 --> 01:23:58,783
وأين كنت؟ لقد اشتقت لها أكثر
امرأة مشهورة في خليج الزمرد؟

1284
01:23:58,784 --> 01:24:01,661
الاستسلام بدون
شك في اختصاصك؟

1285
01:24:01,662 --> 01:24:04,732
سيدي لقد غادرت للتو للتحقق
هاتلي والعثور على فلاكا.

1286
01:24:05,290 --> 01:24:07,458
لقد حذرتك. لقد حذرتك
فقط قم بعملك.

1287
01:24:07,459 --> 01:24:10,461
- ولم يكن حتى خطأ ميتش!
- لم تترك لي أي خيار.

1288
01:24:10,462 --> 01:24:14,507
لقد انتهيت. أريدك أن تتركها
الشاطئ. سأضع برودي في المسؤولية.

1289
01:24:14,508 --> 01:24:16,509
عفوا، عفوا، لا شيء!

1290
01:24:16,510 --> 01:24:17,301
هذا مستحيل...

1291
01:24:17,302 --> 01:24:19,470
يمكنك أن تفعل ذلك
هذا وفي نومك.

1292
01:24:19,471 --> 01:24:21,472
هذا ليس ما أقوله. لا
أريد الوظيفة ولا أريد...

1293
01:24:21,473 --> 01:24:23,996
لديك ميداليتين ذهبيتين، حسنًا؟

1294
01:24:24,226 --> 01:24:26,936
أنت مثل ستيفن هوكينج
الذي يسبح،

1295
01:24:26,937 --> 01:24:29,665
على العكس من ذلك، قطعة أخرى.

1296
01:24:29,940 --> 01:24:32,316
إلا إذا كنت تريد مني أن يحل محلك
مع شخص آخر.

1297
01:24:32,317 --> 01:24:34,527
مع كل الاحترام الواجب. هذه الوظيفة
يجب أن يتم أخذها من قبل ستيفاني هولدن.

1298
01:24:34,528 --> 01:24:36,445
إنه يعرف الخدعة بشكل أفضل
من الجميع.

1299
01:24:36,446 --> 01:24:39,574
أنا لست مهتما
ما رأيك الآن، بوكانان؟

1300
01:24:39,575 --> 01:24:41,268
حر.

1301
01:24:47,416 --> 01:24:50,459
برودي. برودي، انتظر.

1302
01:24:50,460 --> 01:24:52,545
حسنًا، أنت وأنا الآن.
وإذا كنت تستطيع

1303
01:24:52,546 --> 01:24:54,630
مساعدتي، للحصول على الأخبار
يا رفاق، بالترتيب.

1304
01:24:54,631 --> 01:24:58,634
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك
سوف تبقى هنا لفترة طويلة.

1305
01:24:58,635 --> 01:25:01,784
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فهي قضيتها
سوف يكون مارس الجنس تعليق الخاص بك.

1306
01:25:05,809 --> 01:25:08,185
كلام جميل برودي
أنت لي، نعم؟

1307
01:25:08,186 --> 01:25:09,754
نراكم غدا.

1308
01:25:10,689 --> 01:25:12,815
دعنا نذهب الآن.

1309
01:25:12,816 --> 01:25:15,795
لقد جعلته بحرا.

1310
01:25:16,695 --> 01:25:20,925
تسليم السراويل الخاصة بك، ميتش.

1311
01:25:22,075 --> 01:25:24,394
أقول أن تفعل ذلك ببطء، ببطء.

1312
01:25:28,832 --> 01:25:30,750
ماذا، ماذا؟ هل تعتقد أنني أردت هذا؟

1313
01:25:30,751 --> 01:25:31,917
- يبدو أنك أردت ذلك.
- ماذا؟

1314
01:25:31,918 --> 01:25:33,794
إذا كان على المرء أن يأخذ
هذه الوظيفة، تلك كانت ستيفاني.

1315
01:25:33,795 --> 01:25:36,922
لم أستطع أن أتفق أكثر
المزيد. ماذا كنت ستفعل؟

1316
01:25:36,923 --> 01:25:40,176
لن أقبل الوظيفة،
حتى لو أعطوها لي.

1317
01:25:40,177 --> 01:25:43,262
- لم يكن عرضا. لقد كان فخًا!
- يا رفاق، يا رفاق. تعال الآن.

1318
01:25:43,263 --> 01:25:45,348
لو سمحت. نعم؛ الآن، أريد أن
لكم جميعا التعاون

1319
01:25:45,349 --> 01:25:47,266
مع بيبر من هنا إلى
اكتشف كيف تم العثور عليه

1320
01:25:47,267 --> 01:25:49,352
جثة على شاطئنا.

1321
01:25:49,353 --> 01:25:52,377
وكيف يجلبها ليدز
المخدرات في الخليج.

1322
01:25:58,945 --> 01:25:59,921
حظ سعيد.

1323
01:26:04,576 --> 01:26:07,850
ميتش. يا ميتش!

1324
01:26:16,505 --> 01:26:17,652
أنا آسف.

1325
01:26:28,016 --> 01:26:29,834
أريد أن أعطيك شيئا.

1326
01:26:30,977 --> 01:26:35,002
لقد أعطاهم لي معلمي
هذه. إنهم مفاتيح البرج 1.

1327
01:26:37,567 --> 01:26:40,967
- رسالتك.
- لا، أنا لست مستعدا.

1328
01:26:41,988 --> 01:26:44,932
- لست مستعداً لهذا يا رجل.
- إنهم بحاجة إليك.

1329
01:27:01,842 --> 01:27:05,636
مرحبا ميتش. مجرد التحقق.

1330
01:27:05,637 --> 01:27:08,115
من فضلك اتصل بنا.
نحن قلقون عليك.

1331
01:27:33,290 --> 01:27:38,294
مرحبا ميتش. أنا برودي. أنا كذلك
على اللاسلكي، فاستمع لي.

1332
01:27:38,295 --> 01:27:43,174
يسود الجنون و
عموما انها فوضى.

1333
01:27:43,175 --> 01:27:48,497
الجميع يقول مرحبا، والعودة يا صديقي. سأفعل
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.

1334
01:28:04,362 --> 01:28:07,364
هذا متروك لك
خطة البيانات و...

1335
01:28:07,365 --> 01:28:09,559
- الإنترنت، كل شيء؟
- هل فاتك هذا؟

1336
01:28:09,785 --> 01:28:12,855
- أكثر مما ينبغي.
- أرغب في الشراء...

1337
01:28:48,406 --> 01:28:50,634
- ميتش.
- نعم، ميتش.

1338
01:28:51,034 --> 01:28:55,746
هيا يا رجل. لا
أنت فقط تحمي الخليج،

1339
01:28:55,747 --> 01:28:57,748
أنت الحيلة.

1340
01:28:57,749 --> 01:29:00,022
ميتش، شاطئك يحتاجك.

1341
01:29:29,155 --> 01:29:31,428
نفس الشيء أيها اللصوص.

1342
01:29:44,337 --> 01:29:47,111
اخرج من هنا! هذا هو شاطئي!

1343
01:30:04,900 --> 01:30:08,861
أهلاً. أود مساعدتك
دعونا نرى ما هي هذه.

1344
01:30:08,862 --> 01:30:12,933
لمن هذه الثلاجة...

1345
01:30:14,618 --> 01:30:17,578
مرحبًا إليربي. ما الأمر يا صديقي؟
كيف حالك

1346
01:30:17,579 --> 01:30:21,373
أوه، الملازم برودي.
ماذا لديك في الثلاجة؟

1347
01:30:21,374 --> 01:30:24,501
حزمة مع الأدوات من
لصوص بغداد؟

1348
01:30:24,502 --> 01:30:27,463
أوه، هل هذا ما تقصده؟ لا، لا.

1349
01:30:27,464 --> 01:30:30,507
في الواقع، هو كذلك
بالنسبة لك. كما ترى، أنا لست ميتش.

1350
01:30:30,508 --> 01:30:32,593
نعم؛ أنا أعرف مكاني.

1351
01:30:32,594 --> 01:30:36,388
أنا مجرد منقذ.

1352
01:30:36,389 --> 01:30:39,433
أريد فقط التأكد
أن أنت وأنا في بداية جيدة.

1353
01:30:39,434 --> 01:30:44,438
ولهذا لدي شيء،
خاص إلى حد ما بالنسبة لك.

1354
01:30:44,439 --> 01:30:49,318
هذا عصير مزدوج
الشوكولاته من Tsens.

1355
01:30:49,319 --> 01:30:51,262
- عصير، شوكولاتة؟
- نعم.

1356
01:30:51,529 --> 01:30:53,113
- من تسنس؟
- من الأفضل.

1357
01:30:53,114 --> 01:30:59,187
لم يكن ينبغي لي أن آخذها،
لكنه يوم إجازتي.

1358
01:31:00,413 --> 01:31:03,248
- إنه يومك الحر!
- بالضبط.

1359
01:31:03,249 --> 01:31:05,376
على أية حال، بالكاد
الانتهاء من ذلك، هناك تذهب

1360
01:31:05,377 --> 01:31:07,354
وبعض البروتين
لكلبك.

1361
01:31:08,088 --> 01:31:11,863
- يا إلهي!
- أنا فقط أبذل قصارى جهدي.

1362
01:31:22,936 --> 01:31:25,062
"ملاح الخدمة: رون دون"

1363
01:31:25,063 --> 01:31:27,131
الصيف...

1364
01:31:28,483 --> 01:31:30,551
الصيف.

1365
01:31:31,611 --> 01:31:34,590
هيا يا سمر.

1366
01:31:37,575 --> 01:31:40,494
أعتقد أنني وجدت شيئا
كبيرة هنا، حسنا؟

1367
01:31:40,495 --> 01:31:43,372
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.

1368
01:31:43,373 --> 01:31:45,521
لو سمحت؛

1369
01:31:46,710 --> 01:31:48,711
لقد درست البحرية
علم الأحياء، أليس كذلك؟

1370
01:31:48,712 --> 01:31:49,712
نعم.

1371
01:31:49,713 --> 01:31:52,423
أنظر إلى هذا. قل لي ما هو رأيك؟

1372
01:31:52,424 --> 01:31:56,552
هذه تبدو مثلك
لدغات سمك القرش؟

1373
01:31:56,553 --> 01:31:59,388
لا، لا يشبهونني
لدغات القرش.

1374
01:31:59,389 --> 01:32:00,331
لرؤيته.

1375
01:32:02,600 --> 01:32:04,727
- يا إلهي، لا أستطيع تحمل الدم.
- يعني...

1376
01:32:04,728 --> 01:32:09,231
هذا يمكن أن يكون عليه.
لكن هذه لم تكن بالتأكيد.

1377
01:32:09,232 --> 01:32:11,316
تقصد، مثل جرح طعنة؟

1378
01:32:11,317 --> 01:32:13,511
نعم ربما.

1379
01:32:15,238 --> 01:32:16,760
يا إلهي، هذا ديف.

1380
01:32:17,615 --> 01:32:19,575
- يا إلاهي.
- ماذا؟

1381
01:32:19,576 --> 01:32:20,701
- التوقف عن النظر إلى الصورة، مهلا!
- ماذا؟

1382
01:32:20,702 --> 01:32:22,786
- روني، روني، ماذا قلت بالضبط؟
- إنه ديف.

1383
01:32:22,787 --> 01:32:25,706
- من هو ديف؟ - كنت أعمل
معه. - ماذا تقصد؟ ماذا فعلت؟

1384
01:32:25,707 --> 01:32:27,708
الأشياء التكنولوجية.

1385
01:32:27,709 --> 01:32:28,542
لن تفهم.

1386
01:32:28,543 --> 01:32:30,627
سأفهم! اي نوع
الاشياء التقنية؟

1387
01:32:30,628 --> 01:32:35,007
يا إلهي! هذا كل شيء! أخبرني ديف
أنه كان يعمل مع ليدز على شيء ما.

1388
01:32:35,008 --> 01:32:37,301
يا إلهي، ميتش، لقد كان على حق.

1389
01:32:37,302 --> 01:32:42,264
كلتا الجثتين ماتتا من قبل
تقع في الماء. لقد حاصروا ميتش.

1390
01:32:42,265 --> 01:32:45,392
تخلص منه ليدز و
على الأرجح، نحن التاليون.

1391
01:32:45,393 --> 01:32:48,463
القرف. أحتاج روني
مساعدتكم.

1392
01:32:48,480 --> 01:32:49,271
لا.

1393
01:32:49,272 --> 01:32:50,898
- نعم!
- تشو!

1394
01:32:50,899 --> 01:32:54,068
- نعم من فضلك؟
- حسنًا، حسنًا.

1395
01:32:54,069 --> 01:32:57,071
أنا أقدر ذلك لأنه أيا كان
إذا كنت أعرف من الكمبيوتر المحمول متى

1396
01:32:57,072 --> 01:33:00,176
تتحدث معي عن أجهزة الكمبيوتر
أنا أفقد بوصلتي.

1397
01:33:00,992 --> 01:33:03,869
حسنًا، كان لديف حق الوصول
على خادم ليدز.

1398
01:33:03,870 --> 01:33:06,955
- تقصد الشبكة.
- نعم الشبكة. هذا ما قصدته.

1399
01:33:06,956 --> 01:33:09,458
نعم؛ لذلك سوف نأخذ
عصا USB، سوف

1400
01:33:09,459 --> 01:33:11,919
نحن توصيله، وسوف نقوم بذلك
ندخل "السحابة"..

1401
01:33:11,920 --> 01:33:14,963
ثم سوف نسرق
جميع ملفات تعريف الارتباط

1402
01:33:14,964 --> 01:33:17,883
ومباشرة على جدار الحماية.

1403
01:33:17,884 --> 01:33:19,843
حقا الآن، لا شيء على الإطلاق
قلت، فإنه ليس له أي معنى حقيقي.

1404
01:33:19,844 --> 01:33:22,429
- سوف نقفز على جدار الحماية.
- لا تقلق بشأن هذا الأمر.

1405
01:33:22,430 --> 01:33:25,057
- هذا هو ما يحدث الآن.
هل يمكنك فعل ذلك؟ - نعم، لقد حدث بالفعل.

1406
01:33:25,058 --> 01:33:28,936
- هل تم ذلك بالفعل؟ - نعم.
- حسنًا، دعونا نرى ما وجدناه.

1407
01:33:28,937 --> 01:33:30,020
لقد وجدت أشياء كثيرة.

1408
01:33:30,021 --> 01:33:33,065
احتيال العقارات القذرة,
احتيال المراكب الشراعية...

1409
01:33:33,066 --> 01:33:36,902
الأوساخ؟ ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يكون؟
هل سنفعل بالتراب يا روني؟

1410
01:33:36,903 --> 01:33:41,975
- أقصد الأدلة.
- ولماذا لم تقل ذلك للتو؟

1411
01:33:42,450 --> 01:33:45,619
الحمد لله أنك هناك
أنت دمية مرسومة

1412
01:33:45,620 --> 01:33:48,497
أنا فخور حقا
لك يا رجل

1413
01:33:48,498 --> 01:33:51,708
لقد قمنا ببعض "الحفر" أيضًا
كان ميتش على حق.

1414
01:33:51,709 --> 01:33:54,711
هادلي هو الواجهة للبعض
تجارة المخدرات.

1415
01:33:54,712 --> 01:33:59,424
لكنني خلصت إلى أن الأمر ليس كذلك
للمخدرات كما للعقارات.

1416
01:33:59,425 --> 01:34:02,594
وهو ينوي ذلك
الخليج بأكمله، خاص.

1417
01:34:02,595 --> 01:34:05,389
- نعم، ولكن المدينة لن تسمح لها بذلك.
- نعم سيفعلون.

1418
01:34:05,390 --> 01:34:07,099
لأن كل سياسي
الموجود فيها

1419
01:34:07,100 --> 01:34:08,600
المدينة، في
رواتبها.

1420
01:34:08,601 --> 01:34:10,602
- ماذا عن أصحابها،
عمل؟ - نعم.

1421
01:34:10,603 --> 01:34:13,564
حسنًا، لقد وقع معظمهم
وباعوا ممتلكاتهم.

1422
01:34:13,565 --> 01:34:15,691
ابتز ليدز أولئك الذين لم يفعلوا ذلك
فعلوا، واستخدموا

1423
01:34:15,692 --> 01:34:17,609
ديف للاختراق
حساباتهم.

1424
01:34:17,610 --> 01:34:20,529
أعني، أنها مثل واحدة حديثة
بقلم ج. إدغارد هوفر.

1425
01:34:20,530 --> 01:34:22,656
- الرجل ذو المكنسة الكهربائية.
- لا.

1426
01:34:22,657 --> 01:34:25,242
لكنها لا تزال موجودة
واحد تقاومه.

1427
01:34:25,243 --> 01:34:26,310
من؛

1428
01:34:26,619 --> 01:34:28,078
تشين.

1429
01:34:28,079 --> 01:34:31,479
وإذا حدث له أي شيء،
يتم إرجاع ممتلكاته إلى المدينة.

1430
01:34:34,377 --> 01:34:36,670
- لا أعتقد أنه بيع لأحد.
- علينا أن نحذره.

1431
01:34:36,671 --> 01:34:39,631
حاولت. انها لم تره
لا أحد لمدة ثلاثة أيام.

1432
01:34:39,632 --> 01:34:43,218
- ماذا؟ - ليدز، تنظم
حفلة على يختها الليلة.

1433
01:34:43,219 --> 01:34:46,539
أؤكد لك أنه وجد طريقة لذلك
لقد أحضرت ذلك الرجل على قاربها.

1434
01:34:46,848 --> 01:34:50,309
ولهذا السبب نحن ذاهبون أيضا
في هذه الحفلة.

1435
01:34:50,310 --> 01:34:51,018
ماذا؟

1436
01:34:51,019 --> 01:34:52,227
صيف؟

1437
01:34:52,228 --> 01:34:54,188
سوف تبحث للعثور على Flaka.

1438
01:34:54,189 --> 01:34:56,148
أنتم يا رفاق تجدون تشين.

1439
01:34:56,149 --> 01:34:58,150
هل ستنجح؟
ربما.

1440
01:34:58,151 --> 01:35:00,152
إذا سيكون هناك أي مفاجآت
خلال؟

1441
01:35:00,153 --> 01:35:02,154
فمن المؤكد.

1442
01:35:02,155 --> 01:35:04,323
هل يمكننا أن نموت؟

1443
01:35:04,324 --> 01:35:05,596
لا أعرف.

1444
01:35:06,701 --> 01:35:08,744
- ربما روني.
- آسف، ماذا؟

1445
01:35:08,745 --> 01:35:12,497
هذا كل ما في الأمر.

1446
01:35:12,498 --> 01:35:14,374
نحن ننقذ الأرواح.

1447
01:35:14,375 --> 01:35:16,773
في هذا الوقت المناسب,
لقد أنقذت الألغام.

1448
01:35:19,464 --> 01:35:22,568
- دعونا نفعل ذلك.
- لميتش.

1449
01:35:42,528 --> 01:35:44,301
شكرًا.

1450
01:35:47,367 --> 01:35:50,160
- نعم، نعم.
- مرحبًا!

1451
01:35:50,161 --> 01:35:54,248
كريستينا, نيوزيلندا
ودعونا نقول لكم،

1452
01:35:54,249 --> 01:35:57,209
أفضل ما في الأمر
سنعمل معك،

1453
01:35:57,210 --> 01:36:00,564
شكرا لك, شكرا لك...

1454
01:36:01,089 --> 01:36:02,965
- والآن بعد ذلك...
- ذهب ميتش.

1455
01:36:02,966 --> 01:36:06,551
شكرا لك, أفضل ما لديك
هو حماية الشاطئ.

1456
01:36:06,552 --> 01:36:08,595
هذا هو الحال بالنسبة لي.

1457
01:36:08,596 --> 01:36:10,949
نعم بالتأكيد.

1458
01:36:11,015 --> 01:36:12,992
لقد أحببتكما دائمًا.

1459
01:36:15,103 --> 01:36:18,252
- استمتع في الحفلة.
- أنت مذهلة، بالمناسبة.

1460
01:36:18,439 --> 01:36:21,213
حسنًا، يجب أن يكون البعض كذلك.

1461
01:36:30,493 --> 01:36:33,328
ماذا ترتدي؟ أين الأكمام الخاصة بك؟

1462
01:36:33,329 --> 01:36:36,581
- انظر، أنا أعرف أين هو فلاكا.
- ماذا؟ تحت القارب؟ - نعم.

1463
01:36:36,582 --> 01:36:38,855
- افتراضيا.
- من فضلك لا تموت.

1464
01:36:39,252 --> 01:36:40,669
هل يجب علينا التقبيل؟

1465
01:36:40,670 --> 01:36:41,712
أعتقد أننا يجب أن قبلة.

1466
01:36:41,713 --> 01:36:44,111
فقط لأنك...أنت لا تعرف أبدا...

1467
01:36:45,466 --> 01:36:47,926
…كيف سيكون الأمر لو مت؟

1468
01:36:47,927 --> 01:36:50,178
من الأفضل أن نتحدث
في وقت لاحق ..

1469
01:36:50,179 --> 01:36:51,638
اللعنة..

1470
01:36:51,639 --> 01:36:53,867
- كان علي أن أحاول.
- يذهب.

1471
01:36:57,937 --> 01:36:58,979
نعم.

1472
01:36:58,980 --> 01:37:02,835
- لا تفعل أي شيء... غبي جدا.
- أنا لن.

1473
01:38:01,417 --> 01:38:05,879
- صيف؟ صيف؟ - ماذا؟ - لقد كان عليه
من القارب، كل هذا الوقت

1474
01:38:05,880 --> 01:38:07,964
- أوه، القرف.
- علينا أن نقول ميتش.

1475
01:38:07,965 --> 01:38:09,049
حسنا نعم.

1476
01:38:09,050 --> 01:38:11,494
لكن ميتش لا يجيب عليه
هاتفه منذ أن تم طرده.

1477
01:38:11,511 --> 01:38:13,363
يا القرف ..

1478
01:38:14,097 --> 01:38:16,181
Cb، يستمع دائمًا إلى Cb.

1479
01:38:16,182 --> 01:38:16,932
حسنا، نعم.

1480
01:38:16,933 --> 01:38:19,226
أخبره أن
برودي، وجد فلاكا.

1481
01:38:19,227 --> 01:38:23,146
وعليه أن يقابلنا
في الميناء الساعة 09:00.

1482
01:38:23,147 --> 01:38:26,191
9:00 الساعة 21:00 لذلك سوف
يجب أن يكون الساعة 21:00.

1483
01:38:26,192 --> 01:38:29,152
هذا النظام
غبي جدا وخاطئ.

1484
01:38:29,153 --> 01:38:31,488
كل العسكريين
يستخدمونه في

1485
01:38:31,489 --> 01:38:34,308
العالم كله ولكن
سأخبره في الساعة 21:00.

1486
01:38:41,958 --> 01:38:44,106
مهلا، الفتيات.

1487
01:38:48,589 --> 01:38:51,192
أراهن أنه يعرف
أين هو تشن

1488
01:38:56,889 --> 01:39:00,459
ميتش، إذا كنت تستمع إلي، فقد وجدناهم
المخدرات تحت القارب.

1489
01:39:02,103 --> 01:39:04,171
القرف.

1490
01:39:05,398 --> 01:39:07,357
مهلا، لا يسمح للزوار هنا.

1491
01:39:07,358 --> 01:39:11,278
وهذا يعني أننا
نحن الاثنان وحدنا.

1492
01:39:11,279 --> 01:39:15,740
وهو يبدو كالولد الشرير.

1493
01:39:15,741 --> 01:39:18,890
ربما يستطيع ذلك
يوقعنا في المشاكل.

1494
01:39:22,081 --> 01:39:25,105
الكثير من الشمبانيا.

1495
01:39:27,086 --> 01:39:28,187
ملكة جمال.

1496
01:39:30,923 --> 01:39:32,991
اللعنة...

1497
01:39:33,718 --> 01:39:35,010
ستيفاني!

1498
01:39:35,011 --> 01:39:37,804
تشين!

1499
01:39:37,805 --> 01:39:38,930
من فضلك...

1500
01:39:38,931 --> 01:39:40,807
- هل أنت بخير؟
- لقد حاولوا قتلي.

1501
01:39:40,808 --> 01:39:41,808
- لا بأس.
- تبا...

1502
01:39:41,809 --> 01:39:44,833
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1503
01:39:45,021 --> 01:39:46,213
اللعنة...

1504
01:39:46,314 --> 01:39:49,258
ارفع يديك للأعلى.

1505
01:39:50,443 --> 01:39:53,278
- يا إلهي... يا إلهي...
- الصيف.

1506
01:39:53,279 --> 01:39:55,489
- هل قتلته؟
- لا، هو فقط فاقد الوعي.

1507
01:39:55,490 --> 01:39:58,325
- الحمد لله.
- وهنا المفتاح. هنا هو المفتاح.

1508
01:39:58,326 --> 01:40:00,494
أطفال. برودي، وجد فلاكا.

1509
01:40:00,495 --> 01:40:03,455
- دعنا نخرجك من هنا.
- ماذا سيحدث لليدز؟

1510
01:40:03,456 --> 01:40:05,457
روني وأنا سوف نبقى
دعونا نعتني بها.

1511
01:40:05,458 --> 01:40:06,434
ماذا؟ هل نبقى؟

1512
01:40:06,834 --> 01:40:07,834
نعم.

1513
01:40:07,835 --> 01:40:12,964
حسنا، نعم. نعم سنبقى في...
سنبقى على متن قارب المجرم.

1514
01:40:12,965 --> 01:40:16,945
جيسون بورن,
انها للركام أمامي.

1515
01:40:17,428 --> 01:40:20,577
إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم.

1516
01:40:21,057 --> 01:40:23,099
نفس الوقت غدا.

1517
01:40:23,100 --> 01:40:26,704
سيكون تمديد هوندلي رسميًا.

1518
01:40:27,104 --> 01:40:29,356
لكن في الوقت الحالي،
دعونا نستمتع بها

1519
01:40:29,357 --> 01:40:31,650
الكافيار والشمبانيا
والألعاب النارية.

1520
01:40:31,651 --> 01:40:33,879
لصحتنا.

1521
01:40:34,070 --> 01:40:36,343
لدينا مشكلة.

1522
01:40:41,953 --> 01:40:45,978
وقت خاطئ للنشر
الضمير يا برودي

1523
01:40:46,874 --> 01:40:47,958
تشن، انها تفرقع.

1524
01:40:47,959 --> 01:40:51,563
كيف يسحبها تشين؟

1525
01:40:52,797 --> 01:40:55,840
البلهاء! يحاولون لنا
فخ. الخطة "ب".

1526
01:40:55,841 --> 01:40:56,967
إحضار المروحية و
قابلنا في

1527
01:40:56,968 --> 01:40:57,968
سطح السفينة، يجب
دعونا نخرج من هنا.

1528
01:40:57,969 --> 01:40:59,928
ماذا سنفعل معه؟

1529
01:40:59,929 --> 01:41:01,888
الذي كان من المفترض أن تفعله مع تشين.

1530
01:41:01,889 --> 01:41:03,890
أخذت تشين بعيدًا عن القارب.
هل ترى برودي؟

1531
01:41:03,891 --> 01:41:06,017
- لا، لم نره بعد.
- ماذا؟

1532
01:41:06,018 --> 01:41:08,086
- لقد خسرنا ليدز.
- انتظر.

1533
01:41:08,271 --> 01:41:10,814
أخبار جيدة، نحن نبحث عن ليدز.

1534
01:41:10,815 --> 01:41:13,942
أخبار سيئة. لديها برودي
مربوطة إلى الجزء الخلفي من القارب.

1535
01:41:13,943 --> 01:41:15,986
- يا إلاهي.
- دعنا نذهب.

1536
01:41:15,987 --> 01:41:18,905
مكالمات إيقاظ جيدة ،
هازوبيول الجميل.

1537
01:41:18,906 --> 01:41:23,512
يا للأسف. لأنه كان عليه أن
البدء بالتفتيش؟

1538
01:41:25,037 --> 01:41:29,142
ربما بعد كل ذلك يا ثورب
أنه كان مخطئا عنك.

1539
01:41:29,208 --> 01:41:30,685
ماذا؟

1540
01:41:32,128 --> 01:41:34,129
ثورب؟ ما هي هذه؟
ماذا عن ثورب.

1541
01:41:34,130 --> 01:41:37,173
اه، لم تحصل على هذا الجزء بعد.

1542
01:41:37,174 --> 01:41:42,262
لقد رشوناه ليطلق النار
ميتش وجعلك المسؤول.

1543
01:41:42,263 --> 01:41:44,264
كل ما كان عليك فعله،
كان من المقرر أن يصبح منقذًا.

1544
01:41:44,265 --> 01:41:46,725
اجلس وتسمر
هذا، ولكن بدلا من ذلك لك

1545
01:41:46,726 --> 01:41:49,144
كان عليك أن تكون مثل ميتش
وانقاذ الخليج.

1546
01:41:49,145 --> 01:41:52,063
دعونا نرى كم من الوقت يمكنك أن تستمر
احبس أنفاسك

1547
01:41:52,064 --> 01:41:55,088
لا، استمع لي...
فقط استمع لي!

1548
01:41:55,776 --> 01:41:57,093
أنت لا...لا تسمعني!

1549
01:41:57,486 --> 01:41:59,029
أنت مجنون، اللعنة.

1550
01:41:59,030 --> 01:42:00,655
لو كنت رجلاً لفعلت
لقد اتصلت بدافع.

1551
01:42:00,656 --> 01:42:03,366
- لا! - دعونا نذهب الأولاد.
- عليك أن تستمع لي.

1552
01:42:03,367 --> 01:42:05,765
السباحة الجيدة.

1553
01:43:41,882 --> 01:43:43,984
اللعنة..

1554
01:43:57,481 --> 01:44:00,630
- شكرا لك.
- أين تقع ليدز؟

1555
01:44:00,943 --> 01:44:03,111
يحاول الهرب
بطائرة هليكوبتر.

1556
01:44:03,112 --> 01:44:05,071
عندما تبدأ الألعاب النارية.

1557
01:44:05,072 --> 01:44:07,015
ليس إذا أوقفناها أولاً.

1558
01:44:12,788 --> 01:44:14,789
شاهد وتعلم.

1559
01:44:14,790 --> 01:44:18,793
- أجاب روني.
- كريس ميتش، لقد حصلت عليهم.

1560
01:44:18,794 --> 01:44:22,444
نعم، اسمع، لقد حصلت على برودي.
وهو على قيد الحياة وبصحة جيدة.

1561
01:44:22,465 --> 01:44:25,800
روني، أريدك أن تجد طريقة لذلك
أطلق تلك الألعاب النارية.

1562
01:44:25,801 --> 01:44:28,470
- أيمكنك سماعي؟ أريدها أن تضيء
السماء. - تمام.

1563
01:44:28,471 --> 01:44:31,324
- أصبح ميتش.
- تمام.

1564
01:44:32,141 --> 01:44:35,211
يجب أن تكون هي
وحدة التحكم هناك.

1565
01:44:35,269 --> 01:44:38,062
- وهنا وحدة التحكم.
- تعال.

1566
01:44:38,063 --> 01:44:40,416
حسنا، دعونا نرى ما لدينا هنا.

1567
01:44:44,570 --> 01:44:49,221
رجال الإنقاذ اللعنة!
اعتقدت أنني قمت بفرزهم.

1568
01:44:49,992 --> 01:44:53,187
- احرص.
- القرف.

1569
01:44:54,205 --> 01:44:57,248
نحن نقترب من اليخت.
سنلتقي بك على السطح.

1570
01:44:57,249 --> 01:45:00,210
- حسنًا، حسنًا.
- يا إلاهي.

1571
01:45:00,211 --> 01:45:01,461
سوف يهرب.

1572
01:45:01,462 --> 01:45:04,798
- اللعنة، اللعنة، اللعنة..
- روني، سيزي الآن، دعونا نفعل ذلك.

1573
01:45:04,799 --> 01:45:07,903
أم.. نعم، نعم ميتش،
نحن نعمل على ذلك. القرف!

1574
01:45:14,850 --> 01:45:17,894
لم أرى وحدة تحكم مثل هذه من قبل،
لا أعرف ماذا أفعل.

1575
01:45:17,895 --> 01:45:21,124
أنظر إلي أنظر إلي
أنت رجل صعب.

1576
01:45:27,071 --> 01:45:27,922
حسنًا، دعنا نذهب.

1577
01:45:36,956 --> 01:45:38,558
بعدك.

1578
01:45:39,375 --> 01:45:41,751
انتبه لخطواتك
هناك قنافذ البحر في كل مكان.

1579
01:45:41,752 --> 01:45:43,336
ماذا؟ تلك التي تقتلك؟

1580
01:45:43,337 --> 01:45:44,879
هيا يا أخي.

1581
01:45:44,880 --> 01:45:46,152
أنا أحب سماع ذلك.

1582
01:45:49,009 --> 01:45:50,677
القرف!

1583
01:45:50,678 --> 01:45:53,702
يا إلهي، لقد فعلت ذلك.

1584
01:45:54,557 --> 01:45:57,080
- أنا في.
- و... نار!

1585
01:46:06,318 --> 01:46:08,611
لقد بدأت الألعاب النارية!

1586
01:46:08,612 --> 01:46:09,696
الإشارة!

1587
01:46:09,697 --> 01:46:11,799
بشكل صحيح.

1588
01:46:12,116 --> 01:46:13,241
لماذا تأخرت كثيرا؟

1589
01:46:13,242 --> 01:46:16,471
حسنًا، سيدة لينش.
نحن نأتي من جميع أنحاء.

1590
01:46:17,663 --> 01:46:20,733
يمكنك القتل
هذا الكلب؟

1591
01:46:26,130 --> 01:46:30,030
المستوى الثاني. نار!

1592
01:47:04,001 --> 01:47:06,195
ميتش!

1593
01:47:09,131 --> 01:47:12,091
الألعاب النارية توقفت تقريبا
وبعد ذلك سوف تكون قادرًا على الهبوط.

1594
01:47:12,092 --> 01:47:14,286
يا إلهي.

1595
01:47:14,303 --> 01:47:18,158
وافعلوا ذلك بسرعة أيها الحمقى.

1596
01:47:20,726 --> 01:47:21,476
نار.

1597
01:47:21,477 --> 01:47:23,921
ربما لم يعد يعمل بعد الآن
انتهت الألعاب النارية.

1598
01:47:24,063 --> 01:47:27,292
كالعادة، عليك أن تفعل ذلك
أفعل كل شيء بنفسي.

1599
01:47:30,653 --> 01:47:32,654
- ميتش!
- أوه، لا تحاول حتى.

1600
01:47:32,655 --> 01:47:34,739
- لقد مات.
- بسببك.

1601
01:47:34,740 --> 01:47:40,688
بالطبع بسببي. أنت تدرك ذلك
أنني أحمل مسدسًا، أليس كذلك؟

1602
01:47:41,664 --> 01:47:44,582
مندفع جدا.

1603
01:47:44,583 --> 01:47:47,543
لهذا السبب سقطت
κατευθείαν στην μου.

1604
01:47:47,544 --> 01:47:48,586
ليدز!

1605
01:47:48,587 --> 01:47:50,588
اه في سبيل الله...

1606
01:47:50,589 --> 01:47:53,549
- لماذا لم تموت؟
- دع الصبي يذهب.

1607
01:47:53,550 --> 01:47:55,635
هذه هي الحقيقة, نعم.

1608
01:47:55,636 --> 01:47:57,679
كما ترى، أنت لست هنا
لإنقاذه.

1609
01:47:57,680 --> 01:47:59,764
في الحقيقة, هذا هو ما تريده.

1610
01:47:59,765 --> 01:48:01,975
لذا أطلقت النار عليه
ولكن ليس قبل أن تقبل

1611
01:48:01,976 --> 01:48:03,726
الرصاصة التي لك
قتل أخيرا.

1612
01:48:03,727 --> 01:48:06,604
في الحقيقة, هناك الكثير من الأشياء.

1613
01:48:06,605 --> 01:48:09,774
- نعم يا إلهي.
- شكرا لك.

1614
01:48:09,775 --> 01:48:13,925
لقد فعلت بالفعل ميتش. أنت تعرف أي واحد
هو الأفضل في الفوز؟

1615
01:48:14,405 --> 01:48:17,573
وهو أن لديك الحق في ذلك
أكتب قصة ما حدث.

1616
01:48:17,574 --> 01:48:20,618
صحيح يا سيدي، "الميداليات الذهبية"؟

1617
01:48:20,619 --> 01:48:21,845
ما هذا؟

1618
01:48:22,329 --> 01:48:24,397
ما هذا بحق الجحيم؟

1619
01:48:27,418 --> 01:48:30,021
إنها...إنها كبيرة
الزر الأحمر.

1620
01:48:32,006 --> 01:48:32,948
زر أحمر كبير.

1621
01:48:40,889 --> 01:48:42,849
حان وقت الموت يا أولاد.

1622
01:48:42,850 --> 01:48:44,767
لا!

1623
01:48:44,768 --> 01:48:50,023
لقد ولدت في البحر. أكلتها ساخنة
الحمم وتبول مياه البحر!

1624
01:48:50,024 --> 01:48:53,628
لقد خدشت ظهري بها
قضيب الحوت.

1625
01:49:00,159 --> 01:49:04,309
سأموت عندما موجة
توقف والقمر يغرق.

1626
01:49:04,371 --> 01:49:07,350
حتى ذلك الحين...

1627
01:49:13,088 --> 01:49:15,190
تفضل يا عزيزي.

1628
01:49:15,382 --> 01:49:16,529
لن أموت.

1629
01:49:16,675 --> 01:49:19,654
كيف متعجرف.

1630
01:49:35,360 --> 01:49:38,589
- ميتش، لقد فجرتها.
- نعم.

1631
01:49:39,948 --> 01:49:41,866
لقد سمّرت نفسك
مع واحدة من هذه؟

1632
01:49:41,867 --> 01:49:45,119
- كان من المفترض أن
لقتلك - في الواقع.

1633
01:49:45,120 --> 01:49:48,349
ولكنني في حاجة إليها على وجه السرعة
الرعاية الطبية.

1634
01:49:50,667 --> 01:49:52,418
لطيف - جيد.

1635
01:49:52,419 --> 01:49:53,566
لم يكن الأمر بهذا السوء.

1636
01:49:54,004 --> 01:49:56,152
القرف!

1637
01:50:02,638 --> 01:50:04,097
هذا حظا سعيدا. استلمها.

1638
01:50:04,098 --> 01:50:06,974
- ماذا؟ ماذا؟
- يا إلهي، الكثير من الدم.

1639
01:50:06,975 --> 01:50:10,295
- ماذا؟ - والله لا أعلم
لماذا أواصل البحث

1640
01:50:13,524 --> 01:50:18,050
- ماذا حدث لليدز؟ - لم أكن أريد أن
لجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية.

1641
01:50:18,487 --> 01:50:22,592
لحسن الحظ أن الأدرينالين أبقاك على قيد الحياة.
الحمد لله أنك أخافتنا.

1642
01:50:22,616 --> 01:50:24,909
احترس من هذا.

1643
01:50:24,910 --> 01:50:27,638
لقد أنقذت لك
الحياة هذه المرة...

1644
01:50:28,372 --> 01:50:30,224
- شكرا لك.
- نعم.

1645
01:50:33,627 --> 01:50:37,982
حسنًا، سمعت أنك كنت على حق،
كل هذا الوقت.

1646
01:50:38,215 --> 01:50:40,409
و...

1647
01:50:41,969 --> 01:50:46,199
أنا... مدين لك... باعتذار.

1648
01:50:46,598 --> 01:50:49,542
أنا مدين لك باعتذار.

1649
01:50:54,273 --> 01:50:56,546
لا تحتاج إلى الاعتذار.

1650
01:50:56,984 --> 01:50:59,212
احفظ بالحيلة.

1651
01:51:00,529 --> 01:51:04,866
لذلك يمكنك أن تأخذنا على ذلك
المحمول في أي وقت.

1652
01:51:04,867 --> 01:51:07,015
هيا يا أخي.

1653
01:51:07,452 --> 01:51:10,288
- مولاي.
- مولاي.

1654
01:51:10,289 --> 01:51:13,541
أي جزء من "أطرد"
لا تفهم

1655
01:51:13,542 --> 01:51:16,896
تساكيسو اخرج من شاطئي
وإلا فسوف ألقي القبض عليك.

1656
01:51:17,296 --> 01:51:18,522
هاه ثورب؟

1657
01:51:22,217 --> 01:51:23,569
يا إلهي.

1658
01:51:25,554 --> 01:51:29,625
هذه عاهرة الشاطئ لدينا
ويتم القبض عليك.

1659
01:51:31,393 --> 01:51:34,497
لقد كان ذلك بمثابة خطاف صحيح يا برودي.

1660
01:51:35,814 --> 01:51:37,791
لقد قلت للتو اسمي الحقيقي.

1661
01:51:52,164 --> 01:51:53,811
مرحبا القتل.

1662
01:51:57,628 --> 01:51:59,795
- صباح الخير.
- صباح الخير.

1663
01:51:59,796 --> 01:52:01,923
- هل تريد الفطور؟
- تمام.

1664
01:52:01,924 --> 01:52:03,116
حسنًا، حسنًا.

1665
01:52:03,717 --> 01:52:05,593
- الفطائر؟
- نعم.

1666
01:52:05,594 --> 01:52:07,321
- لحم خنزير مقدد؟
- نعم.

1667
01:52:08,805 --> 01:52:09,997
لفائف القرفة؟

1668
01:52:15,729 --> 01:52:17,730
- أراك.
- أوه، هل ما زلت هناك؟

1669
01:52:17,731 --> 01:52:20,459
نعم فقط...
لحم الخنزير المقدد يبدو جيدا.

1670
01:52:25,405 --> 01:52:27,406
- مرحبًا.
- صباح الخير.

1671
01:52:27,407 --> 01:52:29,450
لقد كانت تلك لكمة رائعة.

1672
01:52:29,451 --> 01:52:31,410
- شكرًا لك.
- يعني...

1673
01:52:31,411 --> 01:52:34,288
وهو ليس في الدليل أيضاً
رجال الإنقاذ ولكن...

1674
01:52:34,289 --> 01:52:36,707
قلت لك أنني سأتعلم بشكل أفضل

1675
01:52:36,708 --> 01:52:38,936
إذا كان لدي صديق للدراسة.

1676
01:52:40,212 --> 01:52:42,296
لا تركض كثيرًا.

1677
01:52:42,297 --> 01:52:44,195
يا إلهي هل أنا فقط...

1678
01:52:44,675 --> 01:52:45,758
هل كنت تنظر إلى ديكي؟

1679
01:52:45,759 --> 01:52:47,281
الآن نحن آباء.

1680
01:52:58,355 --> 01:53:00,273
يا إلهي...

1681
01:53:00,274 --> 01:53:03,503
علينا أن نذهب، هيا.

1682
01:53:04,027 --> 01:53:06,129
لقد وجدت شيئا.

1683
01:53:10,659 --> 01:53:13,683
- أين وجدت هذه؟ - غسلوا بعيدا
على الساحل. لقد رميتهم مترين فقط.

1684
01:53:19,376 --> 01:53:21,252
شكرًا.

1685
01:53:21,253 --> 01:53:23,379
من فضلك كثيرا.

1686
01:53:23,380 --> 01:53:26,048
يا رفاق، بعد العثور على
المخدرات خلاص تشين

1687
01:53:26,049 --> 01:53:28,467
ومساعدتك ل
تفجير الساحرة الشريرة..

1688
01:53:28,468 --> 01:53:35,326
بمدفع روماني، رسميًا الآن،
أنت لم تعد متدربا.

1689
01:53:35,934 --> 01:53:37,059
تهانينا.

1690
01:53:37,060 --> 01:53:39,937
- أحسنت.
- يا رفاق، شيء آخر مهم جدًا.

1691
01:53:39,938 --> 01:53:42,523
أريد أن أعرفكم بجديدنا
الكابتن الذي يوجه مع

1692
01:53:42,524 --> 01:53:45,173
نجاح كبير قسمنا في
هاواي، منذ عدة سنوات...

1693
01:53:45,610 --> 01:53:48,384
المذهل، الكابتن كيسي جين.

1694
01:54:04,046 --> 01:54:07,214
- لا أراه إلا...
- حركة بطيئة للغاية.

1695
01:54:07,215 --> 01:54:09,317
نعم.

1696
01:54:10,427 --> 01:54:12,845
وهذا سوف يستغرق بعض الوقت.

1697
01:54:12,846 --> 01:54:15,040
هذه هي الطريقة التي نقوم بها.

1698
01:54:33,742 --> 01:54:35,810
القرف!

1699
01:54:38,246 --> 01:54:41,346
***"التحرير - الترجمة"
جاتوس الساخن™**

1700
01:54:42,000 --> 01:55:06,873
***«عنوان فرعي من Hot Gatos™»***


